Enfants du monde : traduction de Français vers Portugais
Yaya yaya yaya yaya ya
Yaya yaya yaya ya
Original Danakil cnd Yaniss Odua
Yaya yaya yaya yaya ya
Yaya yaya yaya ya
Yaniss Odua Danakil
Avançamos todos juntos
Saímos da sombra
Mesmo que eles queiram nos dividir
Continuamos irmãos
Sinta como o mundo deles treme
A raiva ruge
Porque o povo não quer mais se deixar fazer
Juventude, você protesta
Você quer ser ouvido
Seu modelo, você contesta
Você tem sonhos para defender
Do estranho que incomoda
Há tanto para aprender
A riqueza está na troca
O essencial não está à venda!
Eu sou, sim você é, nós somos
Filhos da Terra, solidários com nossos irmãos em suma
Não esqueço que eu sou, então você é, nós somos
É o amor que damos que nos faz homens
Vi passar zumbis em uniforme
Vieram traçar linhas entre os países
Esqueça os vistos, minha aldeia é gratuita
Saiba que a hospitalidade é a única lei que obedeço
O filho de Zion está em casa em qualquer lugar!
Todos filhos de uma única mãe
Todos juntos, uma única Terra
Concordamos no mesmo ar
Que nos reúne e nos aperta!
Eu sou, sim você é, nós somos
Filhos da Terra, solidários com nossos irmãos em suma
Não esqueço que eu sou, então você é, nós somos
É o amor que damos que nos faz homens
Goné yé lanke né negn beugue touniou
Nioma yobanté né negn meunetouniou
Changé negn référence tek Chaka Zulu
Té né negn nga laalé léne bante bou goudou
Djougal taxaw té nga feugue sa deunne
Jom foulla fit aki xam xam bou deugueur
Niétti MC nio niow xeex seni freedom
Ndax children of tomorrow king of di kingdom
Todos filhos do mundo, filhos da Terra
Aqui ou lá, o sol tem a mesma clareza
Todos filhos do mundo, filhos da Terra
Você luta, ele luta, com o mesmo orgulho
Todos filhos do mundo, filhos da Terra
E levantamos o braço pela liberdade
Todos filhos do mundo, filhos da Terra
Eu sou, sim você é, nós somos
Filhos da Terra, solidários com nossos irmãos em suma
Não esqueço que eu sou, então você é, nós somos
É o amor que damos que nos faz homens
Quando aqueles que nos governam nos enganam até perder a razão
Coletes amarelos e verdes, a leste a oeste, aparecem no horizonte
Do alto de sua torre de vidro, eles constantemente despejam seu veneno
Quem semeia o ódio na atmosfera deve se preocupar com a colheita
Oooooh, é hora de nos unirmos
É hora de assumir suas ações (Hey!)
Oooooh, o planeta em uníssono (em uníssono)
O amor como única munição (Diga!)
Eu sou, sim você é, nós somos
Filhos da Terra, solidários com nossos irmãos em suma
Não esqueço que eu sou, então você é, nós somos
É o amor que damos que nos faz homens
cgain
Eu sou, sim você é, nós somos
Não esqueço que eu sou, então você é, nós somos