Yaya yaya yaya yaya ya
Yaya yaya yaya ya

Originale Danakil cnd Yaniss Odua

Yaya yaya yaya yaya ya
Yaya yaya yaya ya

Yaniss Odua Danakil

Andiamo avanti tutti insieme
Usciamo dall'ombra
Anche se vogliono dividerci
Rimaniamo fratelli
Senti come il loro mondo trema
La rabbia ruggisce
Perché il popolo non vuole più farsi fare

Gioventù, tu protesti
Vuoi farti sentire
Il loro modello, tu contesti
Hai dei sogni da difendere
Dallo strano che disturba
C'è tanto da imparare
La ricchezza è nello scambio
L'essenziale non è in vendita!

Io sono, sì tu sei, noi siamo
Figli della Terra, solidali con i nostri fratelli in sostanza
Non dimentico che io sono, quindi tu sei, noi siamo
È l'amore che diamo che ci rende uomini

Ho visto passare degli zombi in uniforme
Venuti a tracciare delle linee tra i paesi
Dimentica i visti, il mio villaggio è gratuito
Sappi che l'accoglienza è l'unica legge a cui obbedisco
Il figlio di Sion è ovunque a casa sua!

Tutti figli di una sola madre
Tutti insieme, una sola Terra
Ci accordiamo sulla stessa aria
Che ci unisce e ci stringe!

Io sono, sì tu sei, noi siamo
Figli della Terra, solidali con i nostri fratelli in sostanza
Non dimentico che io sono, quindi tu sei, noi siamo
È l'amore che diamo che ci rende uomini

Goné yé lanke né negn beugue touniou
Nioma yobanté né negn meunetouniou
Changé negn référence tek Chaka Zulu
Té né negn nga laalé léne bante bou goudou
Djougal taxaw té nga feugue sa deunne
Jom foulla fit aki xam xam bou deugueur
Niétti MC nio niow xeex seni freedom
Ndax children of tomorrow king of di kingdom

Tutti figli del mondo, figli della Terra
Qui o là il sole ha la stessa chiarezza
Tutti figli del mondo, figli della Terra
Tu combatti, lui combatte, con lo stesso orgoglio
Tutti figli del mondo, figli della Terra
E alziamo il braccio per la libertà
Tutti figli del mondo, figli della Terra

Io sono, sì tu sei, noi siamo
Figli della Terra, solidali con i nostri fratelli in sostanza
Non dimentico che io sono, quindi tu sei, noi siamo
È l'amore che diamo che ci rende uomini

Quando quelli che ci governano ci ingannano fino a perdere la ragione
Gilet gialli e verdi, a est a ovest, appaiono all'orizzonte
Dalla cima della loro torre di vetro, incessantemente riversano il loro veleno
Chi semina l'odio nell'atmosfera deve preoccuparsi del raccolto
Oooooh, è ora che ci uniamo
È ora di assumersi le vostre azioni (Hey!)
Oooooh, il pianeta all'unisono (all'unisono)
L'amore come unica munizione (Say!)

Io sono, sì tu sei, noi siamo
Figli della Terra, solidali con i nostri fratelli in sostanza
Non dimentico che io sono, quindi tu sei, noi siamo
È l'amore che diamo che ci rende uomini
cgain

Io sono, sì tu sei, noi siamo
Non dimentico che io sono, quindi tu sei, noi siamo

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES