Allez leur dire : traduction de Français vers Portugais
Eles gostariam de nos parar
Eles não podem nos parar
Vá dizer a eles para nos deixar ir
Eles gostariam de nos ver partir para nunca mais voltar
Vá dizer a eles para nos deixar cair
Porque toda noite jovens vão dormir
Dizendo a si mesmos que amanhã talvez será melhor
O tempo passa, as coisas evoluem
Sempre mais crianças nascendo com ódio nos olhos
É a prisão que os espreita
E muitos dirão "Tanto faz", mas é uma pena para eles
A pressão ao meu redor, eu não suporto
O espaço é infinito, mas eu me sinto apertado
Mas eles gostariam de nos parar
Eles não podem nos parar
Vá dizer a eles para nos deixar ir
Eles gostariam de nos ver partir para nunca mais voltar
Vá dizer a eles que é meu som que está tocando
Mexa-se, dance e depois mexa seu corpo
Passe a mensagem para seu vizinho
Da parte do Tio DJ
Mexa-se, dance e depois mexa seu corpo
Passe a mensagem para seu vizinho
Da parte do Tio DJ
Reaja, antes que seja tarde demais
Eles zombaram de nós
Eles nos tomaram por tolos
OK, é verdade que estamos longe do objetivo
Mas se todos nos unirmos
Babilônia vai cair
Mas eles gostariam de nos parar
Eles não podem nos parar
Vá dizer a eles para nos deixar cair
Eles gostariam de nos ver partir para nunca mais voltar
Vá dizer a eles para nos deixar ir
Mas eles gostariam de nos parar
Eles não podem nos parar
Vá dizer a eles para nos deixar cair
Eles gostariam de nos ver partir para nunca mais voltar
Vá dizer a eles para nos deixar ir
Olhe para Paris, a vida está ferrada
Mas olhe os blocos onde os negros estão amontoados
Mas olhe os blocos onde os árabes estão amontoados
É Fleury-Mérogis, a prisão está cheia
É Bois d'Arcy, olhe a prisão lotada
Os pobres nas cidades e os ricos bebendo
Mas quem nos governa?
São apenas velhos idiotas
É assim em Paris e não só em Bangkok
Eles gostariam de nos parar
Eles só podem nos frear
Vá dizer a eles para nos deixar ir
Eles gostariam de nos ver partir para nunca mais voltar
Vá dizer a eles para nos deixar cair
Mas eles gostariam de nos parar
Eles só podem nos frear
Vá dizer a eles para nos deixar cair
Eles gostariam de nos ver partir para nunca mais voltar
Vá dizer a eles para nos deixar cair
Mas eles gostariam de nos parar
Eles não podem nos parar
Vá dizer a eles para nos deixar ir
Eles gostariam de nos ver partir para nunca mais voltar
Vá dizer a eles que é meu som que está tocando
Mas eles gostariam de nos parar
Eles não podem nos parar
Mas eles gostariam de nos parar
Eles não podem nos parar