paroles de chanson / The Zen Circus parole / traduction Catene  | ENin English

Traduction Catene en Portugais

Interprète The Zen Circus

Traduction de la chanson Catene par The Zen Circus officiel

Catene : traduction de Italien vers Portugais

Falta o final feliz
Não há uma razão
Até o mar aberto
Hoje parece uma prisão
Alguém no telefone
Me pergunta "como você está?"
Eu respondo "tudo bem
Mesmo que eu não saiba quem você é"

Não consigo encontrar os acordes
Nem as palavras
O tempo sempre viaja
Apenas em uma direção
Enquanto na oposta
Você só encontra escombros
Os velhos sabem bem
É melhor não ir lá

Desde que a avó morreu
Parece uma maldade
Meu pai renasceu
Ele tem um rosto mais sereno
Talvez a corrente
Que os unia na dor
Se quebrou nas ondas
Da tempestade deles

Eu queria ter dito a ela
Eu queria ter gritado
Na frente de todos
Naquela sala de hospital
Que finalmente livre
Ela poderia voar
Mas eu adormeci
Com a ressaca
No funeral

Não se morre de amor
Morre sem dar amor
Eu sempre recebi
Mas não sei retribuir
Ela me diz há algum tempo
Que eu preciso trabalhar nisso
Mas quanto mais eu trabalho
Mais você tenta fugir

Odiar a si mesmo
Pelos mesmos motivos
Que levam as crianças
A odiar os pais
Que levam os amantes
A se machucarem
E depois esquecer
E começar de novo

Minha mãe teve um sonho
Onde este senhor
Dizia para ela falar com ele
Antes de morrer
Então hoje ela me escreveu
"Mesmo que você ainda não acredite
Você foi o meu melhor presente
De Natal"

Eu queria ter dito a ela
Eu queria ter gritado
Que eu sempre soube
E apesar da dor
Mesmo quando ela voltava destruída
Do trabalho
Mesmo quando gritávamos um com o outro
Todo o mal
Se eu não sei dar amor
Se eu não sei falar sobre isso
Dentro do violão
Eu tentei imaginar
Droits traduction : traduction officielle en Portugais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Commentaires sur la traduction de Catene

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de The Zen Circus
Andate Tutti Affanculo (Coréen)
L'Anima Non Conta (Allemand)
L'Anima Non Conta (Anglais)
L'Anima Non Conta (Espagnol)
L'Anima Non Conta
L'Anima Non Conta (Portugais)
Catene (Anglais)
Catene (Indonésien)
Catene (Thaï)
Catene (Espagnol)
Catene
Andate Tutti Affanculo (Allemand)
L'Anima Non Conta (Indonésien)
Andate Tutti Affanculo (Anglais)
L'Anima Non Conta (Thaï)
Andate Tutti Affanculo (Espagnol)
L'Anima Non Conta (Chinois)
Andate Tutti Affanculo
Andate Tutti Affanculo (Portugais)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Manmohan Waris | Mohan | लता मंगेशकर | वैशाली सामंत | The Beatles | Counting Crows | शुभांगी जोशी | Pink Floyd | Pandit Jasraj | Amadodana Ase Wesile | Patrick Bruel | Michel Fugain | Lata Mangeshkar | Mortelle Adèle | Donjon De Naheulbeuk | Radiohead | लता मंगेशक | Amrinder Gill | Satinder Sartaaj | Ben E King

J'ai Attrapé Un Coup De Soleil | Teri Chudiyon Ki Khan Khan Se | تتهني يا روحي | Le Travail C'est La Santé | Carrefour de la solitude | Ce N'est Rien | (I've Had) The Time Of My Life | Purple Rain | Guatemala Hermosa | DON'T WANT UR LOVE (feat. YUMPRINCESS & NOODLE) | Aimer Jusqu'à L'impossible | Cut from the ceiling fan | GARJOKA | Laisse Moi Kiffer | Belki | Unwrap Me (feat. Kota Banks) | Demons in Armani Shoes | سمعت اللوم اللوم | 陽だまりの証明 | Chutki Theme Song
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de la poubelle
2| symbole à droite de la cible
3| symbole à droite de la valise
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid