ขาดตอนจบที่มีความสุข
ไม่มีเหตุผล
แม้แต่ทะเลเปิด
วันนี้ดูเหมือนคุก
ทางโทรศัพท์มีคน
ถามฉันว่า "เป็นไงบ้าง?"
ฉันตอบว่า "ทุกอย่างดี
แม้ว่าฉันไม่รู้ว่าคุณเป็นใคร"

ฉันหาเสียงประสานไม่เจอ
และแม้แต่คำพูด
เวลามักเดินทางเสมอ
ในทิศทางเดียว
ในขณะที่ในทิศทางตรงข้าม
คุณจะพบเพียงซากปรักหักพัง
คนแก่รู้ดี
ที่นั่นไม่ควรไป

ตั้งแต่ยายเสีย
ดูเหมือนความโหดร้าย
พ่อของฉันเกิดใหม่
มีใบหน้าที่สงบสุขมากขึ้น
บางทีโซ่
ที่เชื่อมโยงพวกเขาในความเจ็บปวด
ได้ขาดระหว่างคลื่น
ของพายุของพวกเขา

ฉันอยากจะบอกเธอ
ฉันอยากจะตะโกน
ต่อหน้าทุกคน
ในห้องโรงพยาบาลนั้น
ว่าในที่สุดเธอก็เป็นอิสระ
เธอสามารถบินได้
แต่ฉันหลับไป
ด้วยอาการเมาค้าง
ในงานศพ

ความรักไม่ทำให้ตาย
ตายโดยไม่ให้ความรัก
ฉันได้รับมันเสมอ
แต่ฉันไม่รู้จะตอบแทนอย่างไร
เธอบอกฉันมานานแล้ว
ว่าฉันต้องทำงานกับมัน
แต่ยิ่งฉันทำงานกับมัน
เธอยิ่งพยายามหนี

เกลียดตัวเอง
ด้วยเหตุผลเดียวกัน
ที่ทำให้เด็กๆ
เกลียดพ่อแม่
ที่ทำให้คนรัก
ทำร้ายกัน
แล้วลืมมันไป
และเริ่มต้นใหม่

แม่ของฉันฝัน
ที่มีชายคนนี้
บอกให้เธอพูดกับฉัน
ก่อนตาย
ดังนั้นวันนี้เธอเขียนถึงฉัน
"แม้ว่าคุณจะยังไม่เชื่อ
คุณเป็นของขวัญคริสต์มาส
ที่ดีที่สุดของฉัน"

ฉันอยากจะบอกเธอ
ฉันอยากจะตะโกน
ว่าฉันรู้เสมอ
และแม้จะมีความเจ็บปวด
แม้เมื่อเธอกลับมาทำงาน
อย่างเหนื่อยล้า
แม้เมื่อเราตะโกนใส่กัน
ทุกความเจ็บปวด
ถ้าฉันไม่รู้จะให้ความรักอย่างไร
ถ้าฉันไม่รู้จะพูดถึงมันอย่างไร
ในกีตาร์
ฉันพยายามจินตนาการถึงมัน

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES