paroles de chanson / The Zen Circus parole / traduction Catene  | ENin English

Traduction Catene en Espagnol

Interprète The Zen Circus

Traduction de la chanson Catene par The Zen Circus officiel

Catene : traduction de Italien vers Espagnol

Falta el final feliz
No hay una razón
Incluso el mar abierto
Hoy parece una prisión
Alguien en el teléfono
Me pregunta "¿cómo estás?"
Respondo "todo bien
Aunque no sé quién eres"

No encuentro los acordes
Ni tampoco las palabras
El tiempo siempre viaja
Solo en una dirección
Mientras en la opuesta
Solo encuentras escombros
Los viejos lo saben bien
Es mejor no ir allí

Desde que murió la abuela
Parece una crueldad
Mi padre ha renacido
Tiene la cara más serena
Quizás la cadena
Que los unía en el dolor
Se rompió entre las olas
De su tormenta

Me hubiera gustado decirle
Me hubiera gustado gritar
Delante de todos
En esa habitación de hospital
Que finalmente libre
Podía volar
Pero me quedé dormido
Con la resaca
En el funeral

No se muere de amor
Se muere sin dar amor
Siempre lo he recibido
Pero no sé cómo devolverlo
Me dice desde hace tiempo
Que tengo que trabajar en ello
Pero cuanto más trabajo en ello
Más intentas escapar

Odiarse a uno mismo
Por las mismas razones
Que llevan a los niños
A odiar a sus padres
Que llevan a los amantes
A hacerse daño
Para luego olvidarlo
Y empezar de nuevo

Mi madre tuvo un sueño
Donde este señor
Le decía que le hablara
Antes de morir
Así que hoy me ha escrito
"Aunque aún no lo creas
Has sido mi regalo de Navidad
Más hermoso"

Me hubiera gustado decirle
Me hubiera gustado gritar
Que siempre lo supe
Y a pesar del dolor
Incluso cuando volvía destrozada
De trabajar
Incluso cuando nos gritábamos
Todo el mal
Si no sé dar amor
Si no sé hablar de él
Dentro de la guitarra
Lo intenté imaginar
Droits traduction : traduction officielle en Espagnol sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Commentaires sur la traduction de Catene

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de The Zen Circus
Andate Tutti Affanculo (Coréen)
L'Anima Non Conta (Allemand)
L'Anima Non Conta (Anglais)
L'Anima Non Conta (Espagnol)
L'Anima Non Conta
L'Anima Non Conta (Portugais)
Catene (Anglais)
Catene (Indonésien)
Catene (Thaï)
Catene
Catene (Portugais)
Andate Tutti Affanculo (Allemand)
L'Anima Non Conta (Indonésien)
Andate Tutti Affanculo (Anglais)
L'Anima Non Conta (Thaï)
Andate Tutti Affanculo (Espagnol)
L'Anima Non Conta (Chinois)
Andate Tutti Affanculo
Andate Tutti Affanculo (Portugais)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Manmohan Waris | Mohan | लता मंगेशकर | वैशाली सामंत | The Beatles | Counting Crows | शुभांगी जोशी | Pink Floyd | Pandit Jasraj | Amadodana Ase Wesile | Patrick Bruel | Michel Fugain | Lata Mangeshkar | Mortelle Adèle | Donjon De Naheulbeuk | Radiohead | लता मंगेशक | Amrinder Gill | Satinder Sartaaj | Ben E King

J'ai Attrapé Un Coup De Soleil | Teri Chudiyon Ki Khan Khan Se | تتهني يا روحي | Le Travail C'est La Santé | Carrefour de la solitude | Ce N'est Rien | (I've Had) The Time Of My Life | Purple Rain | Guatemala Hermosa | DON'T WANT UR LOVE (feat. YUMPRINCESS & NOODLE) | Aimer Jusqu'à L'impossible | Cut from the ceiling fan | GARJOKA | Laisse Moi Kiffer | Belki | Unwrap Me (feat. Kota Banks) | Demons in Armani Shoes | سمعت اللوم اللوم | 陽だまりの証明 | Chutki Theme Song
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de l'enveloppe
2| symbole en haut du cadenas
3| symbole en bas de la valise
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid