Outro (Encore une soirée...) : traduction de Français vers Portugais
Os anos passam e as chuvas ainda são tão salgadas (hey)
Você faz falta, então à noite eu continuo a rodar (hey)
Todos os meus troféus de diamante não te trouxeram de volta (hey)
Beija nossas joias, que nos juntamos ao teu céu estrelado (hey)
Aqui as mentalidades não evoluíram (hey)
Fazemos guerra pelas mesmas razões do século passado (hey)
Victor Newman ainda está aqui, você não perdeu nada (hey)
Eu lamento aquelas noites em que refazíamos o mundo (hey, hey, hey)
É mais uma noite, noite, noite, noite
Falando sozinho, sozinho, sozinho, sozinho, sozinho
Sim, mais uma noite, noite, noite, noite, noite
Com a cabeça debaixo d'água, debaixo d'água, debaixo d'água, debaixo d'água, debaixo d'água
Ooh, ooh, ooh
À noite, eu compartilho um café com todos os meus fantasmas amados
Ooh, ooh, ooh
Falamos de tudo e de nada, como fazíamos no passado
E durante o dia eu cuido de tudo
Aqueles que eles sempre amaram, amaram, amaram, amaram
Sim, durante o dia eu cuido de nós
Mas
O coração que eu tenho na mão, tenho medo de deixar cair (hey)
Tenho medo pelo pequeno quando vejo o mundo evoluir (hey)
O dinheiro, o sucesso me ensinaram a ser paranoico (hey)
Falando dos pequenos, eles crescem, oh, se você os visse (hey)
Quanto mais você cresce, mais a vida se torna complicada (hey)
Relacionamentos, sentimentos, eu não sei mais o que pensar (hey)
Mais decepcionado comigo mesmo do que com os outros na realidade (hey)
É incrível como sinto falta dos seus conselhos quando me sinto ferido (hey, hey, hey)
É mais uma noite, noite, noite, noite
Falando sozinho, sozinho, sozinho, sozinho, sozinho
Sim, mais uma noite, noite, noite, noite, noite
Com a cabeça debaixo d'água, debaixo d'água, debaixo d'água, debaixo d'água, debaixo d'água
Ooh, ooh, ooh
À noite, eu compartilho um café com todos os meus fantasmas amados
Ooh, ooh, ooh
Falamos de tudo e de nada, como fazíamos no passado
E durante o dia eu cuido de tudo
Aqueles que eles sempre amaram, amaram, amaram, amaram
Sim, durante o dia eu cuido de nós
Mas
Aaaaah
Cada um tem sua maneira de estar vivo
Aaaaah
Foi nos vossos sorrisos que eu aprendi
Aaaaah
Cada um tem sua maneira de estar vivo
Aaaaah
É nos vossos sorrisos que eu sou um fênix