paroles de chanson / Soprano parole / traduction La boum  | ENin English

Traduction La boum en Portugais

Interprète Soprano

Traduction de la chanson La boum par Soprano officiel

La boum : traduction de Français vers Portugais

Ei, oi Justine
Ei, oi Abdelkrim
Sua festa está ótima
Oh, obrigado, você é demais
Convidei alguns amigos, isso te incomoda?

Não

(Está tudo bem)

Estamos na festa
Estamos na festa
Estamos na festa
Estamos na festa
Estamos na festa
Estamos na festa
Estamos na festa
Estamos na festa

Viemos em família (Boom)
Há crianças, avós (Boom)
Há Brunos, Alis (Boom)
Negros, brancos, até cinzas (Boom)
Para incendiar a pista (Boom)
Trouxemos alguns artistas (Boom)
Também fogos de artifício (Boom)
E algumas motos (Boom)
DJ, coloque música (Boom)
Coloque Michael Jackson para nós (Boom)
Sine-voi perde a razão (Boom)
Jeffrey, dê-lhe gelo (Boom)
Um pouco como num desenho animado (Boom)
Está pulando por toda parte (Boom)
Como num estádio de futebol (Boom)
Queremos ver todo mundo de pé
Para dançar, cantar, gritar
Sim, para enlouquecer

Nos bons bairros ou nos guetos
Como Sophie Marceau
Estamos na festa
Se você quer uma dança lenta ou um pogo
Como Sophie Marceau
Estamos na festa
Estamos na, estamos na festa
Estamos na, estamos na festa
Nos bons bairros ou nos guetos
Como Sophie Marceau
Estamos na festa

Quem te disse que acabou? (Boom)
Vá acordar as múmias (Boom)
Os montana, os doces (Boom)
Eu te levo até o fim da noite (Boom)
Como os demônios da meia-noite (Boom)
Relaxado como Thierry Lhermitte (Boom)
Campeão como Thierry Henry (Boom)
Pirata como os Goonies (Boom)
Chegamos como gremlins (Boom)
Colorido como Arlequim (Boom)
Mocassim, ou tubarões (Boom)
Não viemos para ser manequins (Boom)
Não há quinze minutos americanos (Boom)
Está pulando por toda parte (Boom)
Um pouco como num desenho animado (Boom)
Como num estádio de futebol (Boom)
Queremos ver todo mundo de pé
Para dançar, cantar, gritar
(Sim, para enlouquecer)

Nos bons bairros ou nos guetos
Como Sophie Marceau
Estamos na festa
Se você quer uma dança lenta ou um pogo
Como Sophie Marceau
Estamos na festa
Estamos na, estamos na festa
Estamos na, estamos na festa
Nos bons bairros ou nos guetos
Como Sophie Marceau
Estamos na festa

Estamos na festa esta noite até cansar
Até cansar, sem nunca parar
Estamos na festa esta noite até cansar
Até cansar, sem nunca parar

Nos bons bairros ou nos guetos
Como Sophie Marceau
Estamos na festa
Se você quer uma dança lenta ou um pogo
Como Sophie Marceau
Estamos na festa
Estamos na, estamos na festa
Estamos na, estamos na festa
Nos bons bairros ou nos guetos
Como Sophie Marceau
Estamos na festa

Mas, mas Abdelkrikri querido, você é fofo, mas
Vocês vieram em 50
O que vou dizer para a mamãe agora?

Ei ei ei, ainda está tudo bem?
A festa ainda não acabou, amigos
Agradecemos a Justine por esta ótima festa
E sua mãe Sophie que está nos observando
Aproveitem os doces, ainda há balas deliciosas
Frizzy Pazzy, Mars, e Rivers
Vocês terão que se apressar porque a equipe de Abdelkrim
Está se aproximando perigosamente do buffet
Enfim, a festa continua com o DJ Carlton nas pick-ups
Meninos, não sejam tímidos
Escolham sua parceira porque é hora da dança lenta
Droits traduction : traduction officielle en Portugais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Commentaires sur la traduction de La boum

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Soprano
3615 Bonheur (Anglais)
Forrest (Espagnol)
Coucou (Portugais)
La Colombe (Anglais)
3615 Bonheur (Espagnol)
Zoum (feat. Niska) (Anglais)
Gump (Thaï)
Gump (Chinois)
En feu (Anglais)
Dernière Chance (avec Léa) (Chinois)
À la vie à l'amour (Anglais)
La boum (Anglais)
J'étais Comme Eux (ft. Démon One) (Anglais)
L EVEREST (Allemand)
Welcome (Portugais)
à La Bien (Italien)
Dernière chance (Allemand)
Et si on faisait (Portugais)
Crazy (Anglais)
J'étais Comme Eux (ft. Démon One) (Espagnol)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
सचिनदानानंद अप्पा | Sarah Geronimo | Counting Crows | علي المهندس | Notre-dame De Paris | Henri Salvador | Astérix | Pink Floyd | Indochine | Alka Yagnik | Mortelle Adèle | Graeme Allwright | Alain Souchon | Phinéas Et Ferb | Boby Lapointe | Adele | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Claude Nougaro | Hugues Aufray | Ben E King

एकच राजा | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Ud Jayega Ek Din Panchhi | تقبل كول | Alım Fikrim Onda Kaldı | Can't Help Falling In Love | Great King | Sauced Em | على باب الرزق خبط كسبت صحاب حلوه و جدعان | Morena Tatuada | Échec & Mat | They Don't Care About Us | J'ai un Dieu Puissant | Một Giấc Mơ Hoang Đường | J'attendrai | زينك يضيم | Saah | La Vie D'Aventurier | Utile | Sajna Ve Sajna (Original)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de la loupe
2| symbole en bas de la calculatrice
3| symbole en haut de l'enveloppe
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid