Sim
1-3
Conheces a minha história?
Sim

Escrevi meu primeiro verso em uma fita cassete
Na época em que para ser crível não era necessário ter vendido muitos tijolos
O boné de lado, a calça caindo
Tudo era XXL, até o fone de ouvido nos meus ouvidos
Ainda ouço as zombarias sobre minha aparência
Sobre a minha maneira de andar, minha maneira de fazer tudo à americana
Eu era diferente dos outros, tinha muito poucos amigos
Que entendiam meu amor pelo que chamávamos de hip-hop
Você poderia me encontrar no fundo de um ônibus escrevendo
Os bolsos cheios de rimas, a cabeça encapuzada ou pior
No fundo da sala de aula roncando
Por causa de todas essas noites em claro preenchendo o papel
O cascalho, eu comi, eu cuspi
Quantos microfones abertos eu queimei
Pelo respeito desta arte que me salvou do bairro
As fundações deste jogo, deixei meu sangue
Na idade em que seu pai ia te embalar

Eu sou
Esse jovem sonhador, muitas vezes incompreendido
E graças a Deus
Eu sou
Quem eu sou porque os outros já foram tomados
É assim, eu sou
Tão feliz, mas a que preço
Oh oh oh oh oh (eu sou)
Eu não posso mudar quem eu sou
Ei! (eu sou)

Esse jovem apaixonado por rimas e melodias
A quem fizeram acreditar que sonhar era proibido
Eu sou
A caneta e a voz daqueles que são esquecidos
E desses bairros onde famílias são deixadas para agonizar
Eu sou
Esse filho de imigrante sentado em duas cadeiras
Que combate os fascistas com sua cosmopolitania
Eu sou
O orgulho de uma geração
Quando me veem em uma cadeira de destaque na televisão
Eu sou
A esperança de uma juventude abandonada
Vítima dessas políticas e seus discursos de divisão
Eu sou
A fé, a loucura e a razão, o fervoroso defensor dos valores da minha educação
Eu sou
O martelo que quebra seus clichês sem nunca mudar
A cor da minha pele e das minhas ideias
Eu sou
Nem um político, nem um chefe do crime
Eu sou apenas Saïd

Eu sou
Esse jovem sonhador, muitas vezes incompreendido
E graças a Deus
Eu sou
Quem eu sou porque os outros já foram tomados
É assim, eu sou
Tão feliz, mas a que preço
Oh oh oh oh oh (eu sou)
Eu não posso mudar quem eu sou
Ei!

Todas as cicatrizes do meu passado (fazem a minha beleza, fazem a minha beleza)
Eu sei de onde venho, então sei para onde vou (é o meu orgulho, é o meu orgulho)
Quantos contam comigo para rasgar (todos os seus clichês, todos os seus clichês)
Permanecendo verdadeiro porque eu não quero mudar (eu não quero mudar, não)

Eu sou
Esse jovem sonhador, muitas vezes incompreendido
E graças a Deus
Eu sou
Quem eu sou porque os outros já foram tomados
É assim, eu sou
Tão feliz, mas a que preço
Oh oh oh oh oh (eu sou)
Eu não posso mudar quem eu sou
Ei! (eu sou)

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES