Ils Nous Connaissent Pas : traduction de Français vers Portugais
Eles não nos conhecem, não não não não não
Eles não nos conhecem, não não não não não
Hoje eles falam sobre identidade nacional, Europa etc
Enquanto a juventude não sabe mais para onde está indo
Não não não não não
Na escola você pode ver Saïds e Nicolas
Mas na história alguns não se reconhecem
Eles falam de Mozart, Beethoven e tralala
Enquanto temos hip hop no MP3
O boné ao contrário, a linguagem também
O olhar de lado, a polidez também
O Levis na altura das nádegas, o boné no pescoço
Só falam em SMS, a gramática não conhecemos mais
Alcoólatra aos 13 anos, até a maconha não faz mais nada
Ida e volta para a prisão, as grades não fazem mais nada
Pais divorciados, como para todos os meus colegas
Então bebe-se para esquecer, sim como para todos os meus colegas
Não não não não não
Eles não nos conhecem, não não não não não
Hoje eles falam sobre identidade nacional, Europa etc
Enquanto a juventude não sabe mais para onde está indo
Não não não não não
Papai bebe todas as noites, muitas contas para pagar
Mamãe chora na visita, irmãozinho voltou a usar drogas
Meu irmão mais velho com um baseado nos lábios, me diz para parar de fumar
E minha irmã a diplomada, trabalha no setor de congelados
Minha orientadora vocacional me orienta para o BEP
Ela me vê como pedreiro, ou segurança
Eu não sei o que quero fazer
Por que ter um trabalho honesto
No bairro eles são milionários, vendendo sabonetes
Eu quero o último par de Nike, dirigir uma BMW
Eu quero que todas as meninas me notem, mas para tudo isso precisa de dinheiro
Então eu roubo para me vestir, com todos os meus colegas
Ou eu bebo para esquecer, sim como para todos os meus colegas
Não não não não não
Eles não nos conhecem, não não não não não
Hoje eles falam sobre identidade nacional, Europa etc
Enquanto a juventude não sabe mais para onde está indo
Não não não não não
Eu não sei para onde estou indo, eu não sei de onde venho
Eu falo com a lua enquanto fumo um baseado
Mas me diga quem realmente me conhece
Eu perdi a noção do bem e do mal
Por causa dos julgamentos que eles fazem de mim
No entanto, você encontrará ouro em mim
Eles não nos conhecem, não não não não não
Eles não nos conhecem, não não não não não
Hoje eles falam sobre identidade nacional, Europa etc
Enquanto a juventude não sabe mais para onde está indo
Não não não não não
in English