paroles de chanson / Sokuu parole / traduction Quand ca va mal  | ENin English

Traduction Quand ca va mal en Portugais

Interprète Sokuu

Traduction de la chanson Quand ca va mal par Sokuu officiel

Quand ca va mal : traduction de Français vers Portugais

Eu sei que você está doente
Eu quero que você se cure, deixe-me te levar para um passeio
Minha presença te tranquiliza?
Ou você está melhor quando eu não estou lá?
Na sua cabeça, o mal se prolifera. Muitos medicamentos e soníferos
Quando a dor chega, você sorri forte. Eu vou conseguir, eu prometi
Meu anjo
Eles te machucaram, eu vou te vingar
Sim, eu te incomodo
Fingindo que tudo pode mudar
Mas eu quero acreditar
Estou feliz para que você seja
Você é o conforto da noite
A única em quem posso confiar
Eu te pego se você cair, então continue lutando
Mesmo que às vezes você só queira atirar em si mesma
Você realmente ouve quando a lua fala com você?
Na verdade, a felicidade está bem perto
Mas é só que imaginamos muito longe
Eu cometi erros prometendo que cometeria menos
Mas agora é você quem está muito longe
Merda
Siga-me quando eu saio sozinho à noite
Por que você não me diz quando está mal?
Quando está mal, seu sorriso faz parecer o contrário
As feridas escondidas em seu olhar me fazem ver claramente
Siga-me quando eu saio sozinho à noite
Por que você não me diz quando está mal?
Quando está mal, seu sorriso faz parecer o contrário
As feridas escondidas em seu olhar me fazem ver claramente
Eu deveria ver um psicólogo
Eu não sei como me sinto
Olha todos esses garotos me citando
Sem nem entender o sentido
Eu me repito que sou forte como um raio
O bem e o mal, eu não dou a mínima
Eu contava as gotas, afogado em minhas dúvidas
Cortes no coração, você pode costurá-los?
Não se preocupe, não há código no copo
Estou bem quando você dorme ao meu lado na cama
Quantas vezes nós vagamos pelo bairro?
Você sabe, logo vou voar para o céu
E de lá vou te estender a mão
Vamos morar à beira-mar
Eu tenho que trabalhar até o final do ano
E isso sem nunca vender a morte
As dores voltam, você prefere não me dizer nada
Se eu te fizesse feliz, seria um feito
Estamos nos afastando, o que vamos nos tornar?
Você queria que eu te segurasse, mas você me disse: "me deixe"
Siga-me quando eu saio sozinho à noite
Por que você não me diz quando está mal?
Quando está mal, seu sorriso faz parecer o contrário
As feridas escondidas em seu olhar me fazem ver claramente
Siga-me quando eu saio sozinho à noite
Por que você não me diz quando está mal?
Quando está mal, seu sorriso faz parecer o contrário
As feridas escondidas em seu olhar me fazem ver claramente
Droits traduction : traduction officielle en Portugais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: O/B/O DistroKid

Commentaires sur la traduction de Quand ca va mal

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Sokuu
Il faut s'y faire (Anglais)
Echantillon lunaire (Thaï)
Est-ce que tu m'entends ? (Portugais)
Des fois (Espagnol)
Echantillon lunaire (Espagnol)
Train m4gique (Chinois)
Attrape rêve (Italien)
Mauvais rêve (Allemand)
Des fois (Italien)
Echantillon lunaire (Indonésien)
MÖDI (Allemand)
Why are u so high? (Indonésien)
Attrape rêve (Portugais)
Mauvais rêve (Anglais)
Des fois (Portugais)
Echantillon lunaire (Italien)
MÖDI (Anglais)
Why are u so high? (Coréen)
Nuage triste (interlude) (Allemand)
Mauvais rêve (Espagnol)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
सचिनदानानंद अप्पा | Sarah Geronimo | Counting Crows | علي المهندس | Notre-dame De Paris | Henri Salvador | Astérix | Pink Floyd | Indochine | Alka Yagnik | Mortelle Adèle | Graeme Allwright | Alain Souchon | Phinéas Et Ferb | Boby Lapointe | Adele | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Claude Nougaro | Hugues Aufray | Ben E King

एकच राजा | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Ud Jayega Ek Din Panchhi | تقبل كول | Alım Fikrim Onda Kaldı | Can't Help Falling In Love | Great King | Sauced Em | على باب الرزق خبط كسبت صحاب حلوه و جدعان | Morena Tatuada | Échec & Mat | They Don't Care About Us | J'ai un Dieu Puissant | Một Giấc Mơ Hoang Đường | J'attendrai | زينك يضيم | Saah | La Vie D'Aventurier | Utile | Sajna Ve Sajna (Original)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche du smiley
2| symbole en haut de la cible
3| symbole en haut de la maison
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid