paroles de chanson / Shakira parole / traduction What We Said (Comme Moi)  | ENin English

Traduction What We Said (Comme Moi) en Portugais

Interprètes ShakiraMAGIC!

Traduction de la chanson What We Said (Comme Moi) par Shakira officiel

What We Said (Comme Moi) : traduction de Anglais vers Portugais

Estou vivendo com um coração partido
Eu nunca quis te machucar
Nunca quero te ver chorar, de novo
E todo mundo se machuca às vezes
Eu nunca quis te fazer mal
Eu sei que você vai ficar bem, você disse

Eu gostaria que pudéssemos voltar no tempo
Ver o mundo com outros olhos
Sabendo o que ambos sabemos agora
Poderíamos ter feito funcionar de alguma forma

O que dissemos, o que dizemos
O que fazemos não podemos desfazer
O que damos é o que recebemos
E é com isso que estamos presos agora
Mas dissemos, seja lá o que dissemos
O que fazemos você sabe que não podemos desfazer
O que damos é apenas o que recebemos
E é com isso que estamos presos agora

Estou vivendo com um coração partido
Eu nunca quis te machucar
Nunca quero te ver chorar, de novo
Mas todo mundo se machuca às vezes
Eu nunca quis te fazer mal
Eu sei que você vai ficar bem, você disse

Eu gostaria que pudéssemos voltar no tempo
Encontrar a estrada que se une em uma
Enrolar querida, seríamos
Bonitos como harmonia

O que dissemos, o que dizemos
O que fazemos não podemos desfazer
O que damos é o que recebemos
E é com isso que estamos presos agora
Mas dissemos, seja lá o que dissemos
O que fazemos você sabe que não podemos desfazer
O que recebemos é apenas o que demos
E é com isso que estamos presos agora

Estou vivendo com um coração partido
Eu nunca quis te machucar
Nunca quero te ver chorar, de novo
Mas todo mundo se machuca às vezes
Eu nunca quis te fazer mal
Eu sei que você vai ficar bem, você disse

Você se lembra de como costumava se perder nos meus olhos
(Eu me lembro, querida)
Você se lembra de como prometeu que nunca diria adeus?
Eu me lembro, eu me lembro, eu me lembro

Mas dissemos e o que dissemos
O que fazemos não podemos desfazer
O que damos é apenas o que recebemos
E é com isso que estamos presos agora

Estou vivendo com um coração partido
Eu nunca quis te machucar
Nunca quero te ver chorar, de novo
Mas todo mundo se machuca às vezes
Eu nunca quis te fazer mal
Eu sei que você vai ficar bem, você disse
De novo
Droits traduction : traduction officielle en Portugais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Commentaires sur la traduction de What We Said (Comme Moi)

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de la valise
2| symbole en haut de l'appareil photo
3| symbole à droite de la croix
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid