Antes Que El Mundo Se Acabe : traduction de Espagnol vers Portugais
Não sei quando a pista estará livre
Por enquanto, temos que abrir as janelas
E chegar até onde nossa visão alcança
Quando sairemos de novo? Ninguém sabe
Melhor, por enquanto, nos damos um beijo
Antes que o mundo acabe
Com seus lábios, ouço as ondas do mar como soam
E os pés se enchem de areia desde a quarentena
Nem a pandemia mais forte que está matando pessoas
Me separa de você
Por isso contigo, o distanciamento social não funciona
E se você está longe, não importa
Porque a luz da tarde nos une
De perto ou de longe
Você aumenta meu sistema imunológico
E se a lua fica sem noite
E as manhãs ficam sem pássaros
Melhor, por enquanto, nos damos um beijo
Antes que o mundo acabe
Somos solidários por natureza
Por isso quando eu bocejo, você boceja
Por isso eu te protejo e você me protege
Por isso compartilhamos o ar que respiramos do mesmo eixo
Eu sei que o futuro é incerto
Mas mesmo que fechem as fronteiras
Não poderão fechar o mar aberto, logo sairemos
Para deixar nossas marcas no chão
Sobre as nuvens de neve, sob os lagos do céu
Sentir o sol que nos vacina junto à água que nos molha
Sob as cachoeiras que choram diante de uma selva de folhas
Entre as florestas de flores de diferentes tamanhos
Os arco-íris que pintam as estações do ano
Como as cores das roupas em pleno movimento
Que penduram nas varandas para que o vento as seque
E o olhar da história que quer continuar contando
Que apesar de brigarmos, nos entendemos dançando
Perdemos o centro
Antes de voltar para fora, temos que voltar para dentro
E que tudo seja diferente e a verdade nunca se renda
Até as coisas bonitas deveriam ser mais bonitas
E se este é o final, encontraremos a beleza
Talvez na realidade agora é quando tudo começa
Quem sabe?
Mas por enquanto, nos damos um beijo
Antes que o mundo acabe
Antes que o mundo acabe
Por enquanto, nos damos um beijo
Antes que o mundo acabe