Eu caminho pelas ruas
O bom Deus no meu bolso
Eu caminho pela grande cidade
E eu não sinto mais frio

A Terra é minha amiga
E muitas vezes durmo sobre ela
E sinto falta do meu país
Que era tão pequeno

Adeus meu pequeno país
Adeus minha família
Adeus minha ilha, ó Haiti
Adeus minha pequena terra

Eu me lembro do meu país (hey hey)
Pela estrada da memória
O vento é meu melhor amigo
Sempre sopra para mim
Néons à distância
Claro como a luz do dia
Às vezes eu acho que não sou deste mundo
Quando me lembro desta canção

Oh adeus meu país
Minha ilha caribenha ao sol
Oh adeus Haiti, sim
Digo que desta vez eu simplesmente não consigo ver o sol

Adeus meu pequeno país
Adeus minha família
Adeus minha ilha, ó Haiti
Adeus minha pequena terra

Eu me lembro das ruas
E das noites de Porto Príncipe
E eu ainda sou um estrangeiro
Na estação internacional
O vento nos levava
O mais longe que podia
Esse ar, eu o conheço

Sim-eah
Eu digo adeus ao meu país
Minha ilha caribenha ao sol
Oh adeus Haiti
Oh, desta vez o sol eu simplesmente não consigo ver, não

Oh, não, não, não, não
Não, não, não
Desta vez eu simplesmente não consigo ver o sol
Desta vez eu simplesmente não consigo ver o sol
Desta vez eu simplesmente não consigo ver o sol

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES