Ce que minuit me laisse : traduction de Français vers Portugais
Por que você me semeia se nos amávamos
É tão forte que me atordoa
E se amanhã ainda me restasse
Que você me sangrasse com essa loucura
Que eu gostaria que você semeasse
O que a meia-noite me deixa
Esse sorriso, eu não quero mais
E te ver em todos os lugares na rua
Quando a meia-noite bate, ouço as sirenes
As sirenes agitadas em minhas têmporas
Vejo que você tem a palavra fértil
Os sentimentos não rimam
Quando a meia-noite bate, ouço as sirenes
As sirenes agitadas em suas têmporas
As memórias não deixam minha rua
Da minha sala, eles estragam minha vista
Quando a meia-noite bate, ouço as sirenes
As sirenes agitadas em minhas têmporas
As cores não são mais as mesmas para mim
E nas minhas costas a dor sangra
Quando a meia-noite soa
Quando você me semeia
Por que você me semeia se nos amávamos
É tão forte que me atordoa
E se amanhã ainda me restasse
Que você me sangrasse com essa loucura
Que eu gostaria que você semeasse
O que a meia-noite me deixa
Por que você me semeia se nos amávamos
É tão forte que me atordoa
E se amanhã ainda me restasse
Que você me sangrasse com essa loucura
Que eu gostaria que você semeasse
O que a meia-noite me deixa
Se em sua cabeça não é exatamente a paz
Que no futuro seu passado permaneça
Quando a meia-noite bate, ouço as sirenes
Sirenes agitadas em suas têmporas
Vou esperar que sua alegria retorne
Que meu passado faça, que meu futuro nasça
Na luz dos sonhos que você desperta
As sirenes se agitam em minhas têmporas
Quando meus olhos não aguentam o caminho
Que eu te vejo maquiar as dúvidas
Que você semeia
Para que a meia-noite cesse
Por que você me semeia se nos amávamos
É tão forte que me atordoa
E se amanhã ainda me restasse
Que você me sangrasse com essa loucura
Que eu gostaria que você semeasse
O que a meia-noite me deixa
Por que você me semeia se nos amávamos
É tão forte que me atordoa
E se amanhã ainda me restasse
Que você me sangrasse com essa loucura
Que eu gostaria que você semeasse
O que a meia-noite me deixa
O que a meia-noite me deixa
O que a meia-noite me deixa
O que a meia-noite me deixa
O que a meia-noite me deixa
Por que você me semeia se nos amávamos
É tão forte que me atordoa
E se amanhã ainda me restasse
Que você me sangrasse com essa loucura
Que eu gostaria que você semeasse
O que a meia-noite me deixa
O que a meia-noite me deixa