Karton : traduction de Allemand vers Portugais
Pela minha natureza, sou forte,
Não há muitas coisas que seriam um golpe duro para mim.
Sou rápido na resposta,
Sempre tenho uma frase pronta,
Em qualquer alvo, eu rapidamente ganho impulso.
O estresse não me afeta, sou confiável,
Só quando estou bêbado
Me comporto muitas vezes de forma horrível,
Às vezes sou feio
E, claro, também fraco de vez em quando.
Mas essas fases realmente não duram muito para mim.
Quero atravessar a parede com a cabeça,
Corri com a cabeça até me machucar.
Você me quebra, como uma noz,
Abre a casca,
Você me corta, como um machado,
Logo a árvore cai,
Você não me tira da caixa, mas me deixa no cartão,
Você solta o ar, como em um balão.
Você me joga fora, do caminho onde tudo estava indo bem,
Você me acorda, do sonho,
Em que eu estava dormindo.
Você coloca uma pedra na caixa fechada,
Você solta o ar, como em um balão.
O que posso dizer, na verdade não posso reclamar, só
Pensar em você está começando a me dar dor de estômago,
Você não é uma pedra no estômago, mas mais como
Uma muralha ao redor,
Nunca cantei sobre uma mulher dessa maneira na vida.
Me pergunto em silêncio, isso tudo leva a nada,
E seria melhor se eu desaparecesse agora rapidamente.
O que ele deve fazer, deve ir, deve ficar,
Deve nadar, deve flutuar,
Deve escrever mais uma canção, eu -
Quero atravessar a parede com a cabeça,
Corri com a cabeça até me machucar.
Você me quebra, como uma noz,
Abre a casca,
Você me corta, como um machado,
Logo a árvore cai,
Você não me tira da caixa, mas me deixa no cartão,
Você solta o ar, como em um balão.
Você me joga fora, do caminho onde tudo estava indo bem,
Você me acorda, do sonho,
Em que eu estava dormindo.
Você coloca uma pedra na caixa fechada,
Você solta o ar, como em um balão.
Você me quebra, como uma noz,
Abre a casca,
Você me corta, como um machado,
Logo a árvore cai,
Você não me tira da caixa, mas me deixa no cartão,
Você solta o ar, como em um balão.
Você me joga fora, do caminho onde tudo estava indo bem,
Você me acorda, do sonho,
Em que eu estava dormindo.
Você coloca uma pedra na caixa fechada,
Você solta o ar, como em um balão.
Você me quebra, como uma noz,
Abre a casca,
Você me corta, como um machado,
Logo a árvore cai,
Você não me tira da caixa, mas me deixa no cartão,
Você solta o ar, como em um balão.
Você me joga fora, do caminho onde tudo estava indo bem,
Você me acorda, do sonho,
Em que eu estava dormindo.
Você coloca uma pedra na caixa fechada,
Você solta o ar, como em um balão.