Trip a Little Light Fantastic : traduction de Anglais vers Portugais
Vamos dizer que você está perdido em um parque, certo
Você pode se entregar à escuridão ou
Você pode dar uma pequena viagem fantástica comigo
Quando você está sozinho no seu quarto
Suas escolhas apenas abraçam a melancolia
Ou você pode dar uma pequena viagem fantástica comigo
Pois se você se esconder sob as cobertas
Você pode nunca ver o dia
Mas se uma faísca pode começar dentro do seu coração
Então você sempre pode encontrar o caminho
Então, quando a vida está ficando sombria
Apenas finja que você é um leerie
Enquanto você dá uma pequena viagem fantástica comigo
"O que é um leerie"
"Por que é o que nós, acendedores de lampião, nos chamamos, é claro"
"Leeries acendem as luzes e mostram o caminho!"
Agora, quando você está preso na névoa, certo
Você pode lutar e resistir ou
Você pode dar uma pequena viagem fantástica comigo
Agora diga que você está perdido na multidão, bem
Você pode bater o pé e gritar alto ou
Você pode dar uma pequena viagem fantástica comigo
E quando a névoa vem rolando, apenas
Mantenha seus pés no caminho
Não deve lamentar e franzir a testa ou pior deitar
Não deixe isso ser o seu epitáfio
Então, quando a vida está ficando assustadora, seja o seu próprio iluminador
Quem pode brilhar a luz para todo o mundo ver
Enquanto você dá uma pequena viagem fantástica comigo
"Um leerie ama a beira da noite
Embora para ele o mundo pareça brilhante
Ele tem o dom da segunda visão"
"Para dar uma pequena viagem fantástica"
"O trabalho de um leerie é iluminar o caminho"
"Para domar a noite e transformá-la em dia"
"Nós imitamos a lua, sim, esse é o nosso objetivo"
"Pois somos os guardiões da chama
E se você está bem dentro de um túnel
Quando não há fim à vista
Bem, apenas continue até o amanhecer
Está mais escuro logo antes da luz
Enquanto você dá uma pequena viagem fantástica
Não vai dar uma pequena viagem fantástica
Vamos, dê uma pequena viagem fantástica comigo
Oy, oy, oy
Você entendeu, agora vamos te levar todos de volta para casa
Agora, se a sua vida está ficando nebulosa
Isso não é motivo para reclamar
Há tanto em estoque, dentro da porta no número 17 da Cherry Tree Lane
Então, quando os problemas são incessantes
Simplesmente seja mais incandescente
Pois a sua luz vem com a minha garantia vitalícia
Enquanto você dá uma pequena viagem fantástica
Não vai dar uma pequena viagem fantástica
Vamos, dê uma pequena viagem fantástica comigo
Dê uma pequena viagem fantástica