Claro que um dia se vai
Para um e para o outro vem
Claro que as estrelas morrem
Quando o céu se apaga
É o nosso amor que nunca terá um amanhã
Meu irmão

Muito mais do que um mundo que se abre para um e para o outro naufraga
Muito mais do que um mar que suplica quando a fonte seca
É todo o nosso amor que se afasta das margens e se perde
Meu irmão

Tudo se esquece
Cada um com sua dor
Que o tempo nos leve
As lembranças de um irmão
Cada um com sua dor
Que o tempo nos ensine
A nos amar como irmãos

Claro que a terra está queimada quando a chuva a esquece
Claro que tudo está escrito
Já que nunca nos dissemos
Claro que o amor, já que não pode mais crescer, se enterra
Meu irmão

Muito mais do que um último olhar
Pode decidir uma vida
Muito mais do que esse fim de esperança
Que a corrente leva
É um amor que não encontrará um rio
Meu irmão

Tudo se esquece
Cada um com sua dor
Que o tempo nos leve
As lembranças de um irmão
Cada um com sua dor
Que o tempo nos ensine
A nos amar como irmãos

Já que sempre seremos
Apenas metade de um todo
Já que nunca seremos
Apenas metade de nós
Apenas metade
Apenas metade de nós

Meu irmão
Oh, meu irmão
Oh, meu irmão
Meu irmão
Nan, han-han

Claro que nada jamais poderá nos tirar
Muito mais do que tudo que a vida pode nos conceder
O amor sempre será
Essa metade de nós que resta
Para fazer
Meu irmão (meu irmão)

Oh, meu irmão
Meu irmão
Meu irmão
Oh, meu irmão
Oh
O amor sempre será
Essa metade de nós que resta
Para fazer
Para fazer
Meu irmão

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES