À côté de toi : traduction de Français vers Portugais
Sem a noite, sem a noite, sem a noite não há manhã
Sem a chuva, sem a chuva, sem a chuva não há dias bonitos
Você me diz, você me diz, você me diz que é um pouco longe
Mas eu digo, mas eu digo, mas eu digo não se corremos
Se você segura minha mão
Eh bem, eh bem sim, você segura minha mão
Se você segura minha mão
Eh bem, eh bem sim, você segura minha mão
Eu, eu quero ficar aqui, ao seu lado
Ao seu lado, bem ao seu lado
Eu, eu quero ficar aqui, ao seu lado
Ao seu lado, bem ao seu lado
Eu quero ficar aqui, ao seu lado
Ao seu lado, ao seu lado
Sem o tempo, sem o tempo, sem o tempo não há vitória
Sem o vento, sem o vento, sem o vento não há esperança
Você me diz, você me diz, você me diz que cheira o fim
Mas eu digo, mas eu digo, mas eu digo veremos amanhã porque
Se você segura minha mão
Eh bem, eh bem sim, você segura minha mão
Se você segura minha mão
Eh bem, eh bem sim, você segura minha mão
Eu, eu quero ficar aqui, ao seu lado
Ao seu lado, bem ao seu lado
Eu, eu quero ficar aqui, ao seu lado
Ao seu lado, bem ao seu lado
Eu quero ficar aqui, ao seu lado
Ao seu lado, bem ao seu lado
Eu, eu quero ficar aqui, ao seu lado
Ao seu lado, então, então, então
Então poderemos até nos amar, mesmo se a Terra fugir
Mesmo se os homens estiverem quebrados, a vida é bela, a vida é bela
Então poderemos até nos amar, mesmo se a Terra fugir
Mesmo se os homens estiverem quebrados, a vida é bela, sim
Eu, eu quero ficar aqui, ao seu lado
Ao seu lado, bem ao seu lado
Eu, eu quero ficar aqui, ao seu lado
Ao seu lado, bem ao seu lado
Eu, eu quero ficar aqui, ao seu lado
Ao seu lado, bem ao seu lado
Eu, eu quero ficar aqui, ao seu lado (bem ao lado)
Ao seu lado, bem ao seu lado
Eu, eu quero ficar aqui, ao seu lado
Ao seu lado, bem ao seu lado
Eu, eu quero ficar aqui, ao seu lado
Ao seu lado, bem ao seu lado