paroles de chanson / Laurent Voulzy parole / traduction Derrière les mots  | ENin English

Traduction Derrière les mots en Portugais

Interprètes Alain SouchonLaurent Voulzy

Traduction de la chanson Derrière les mots par Laurent Voulzy officiel

Derrière les mots : traduction de Français vers Portugais

Lá, atrás de nossas vozes
Conseguimos ver nossos corações
E os tormentos no interior
Ou apenas la la la

Lá, atrás de nossas vozes
Conseguimos ver nossos corações
E os tormentos no interior
Ou apenas la la la

Você ouve nas melodias
Atrás das palavras, atrás de nossas vozes,
Os sentimentos, as lágrimas, os desejos
Que não podemos dizer não não não

Você ouve o amor escondido lá
Atrás das palavras, atrás das vozes,
E depois, quando o amor se vai,
Amor, você está em minha mente
Você me faz ver, você me deixa cego
É assim, assim

Lá, atrás de nossas vozes
Conseguimos ver nossos corações
E os tormentos no interior
Ou apenas la la la

A revolta e a raiva às vezes
Atrás das palavras, atrás das vozes,
Em uma guitarra sozinho e baixinho,
Reconstruir o mundo

Há também o sonho de partir
Atrás das palavras, atrás de nossas vozes,
As terras distantes que nos atraem
O mar, as estrelas,
Sonho de hélice ou sonho de vela,
Ir embora hé hé

Lá, atrás de nossas vozes
Conseguimos ver nossos corações
E os tormentos no interior
Ou apenas oh oh oh (Atrás das palavras)

Atrás de nossas vozes (Lá) (Atrás das palavras)
Conseguimos ver nossos corações (Atrás das palavras)
E os tormentos no interior (Atrás das palavras)
Ou apenas la la la (Atrás das palavras)
(Atrás das palavras)

Conseguimos ver nossos corações
E os tormentos no interior

Atrás de nossas vozes,
Atrás das palavras
Atrás de nossas vozes
Conseguimos vislumbrar
Droits traduction : traduction officielle en Portugais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: LES EDITIONS ALAIN SOUCHON, SONY ATV MUSIC PUBLISHING FRANCE, Sony/ATV Music Publishing LLC

Commentaires sur la traduction de Derrière les mots

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas du smiley
2| symbole en haut de l'ampoule
3| symbole en haut du pouce en l'air
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid