paroles de chanson / Justin Timberlake parole / traduction Rock Your Body  | ENin English

Traduction Rock Your Body en Portugais

Interprète Justin Timberlake

Traduction de la chanson Rock Your Body par Justin Timberlake officiel

Rock Your Body : traduction de Anglais vers Portugais

Não se afaste tão rápido (dance comigo)
Quero balançar seu corpo, por favor, fique (dance comigo)
Não precisa admitir que quer brincar (dance comigo)
Só me deixa te balançar até o dia nascer (dance comigo)

Tenho tempo, mas não ligo
Só quero te balançar, garota
Eu tomo o que você tomar
Venha e dê uma voltinha

Eu tenho te observado
E gosto de como se move
Vá em frente, garota, dance
Balance a bundinha como você sabe

Você traz suas amigas e mais algumas
E podem se encontrar no meio da pista
Disse que o ar está pesado, não cheira bem
Daí você vai pra esquerda e desliza pra direita

Não se afaste tão rápido (dance comigo)
Quero balançar seu corpo, por favor, fique (dance comigo)
Não precisa admitir que quer brincar (dance comigo)
Só me deixa te balançar até o dia nascer (dance comigo)

Não vou te machucar
Só quero dançar com você, garota
Pode se mexer, mas vá com calma
Vamos lá, dê uma voltinha

Para mim, parece
Que você gosta de como danço
É só dizer, que eu faço
Te puxo para perto e mostro meu balanço

Você traz suas amigas e mais algumas
E podem se encontrar no meio da pista
Disse que o ar está pesado, não cheira bem
Daí você vai pra esquerda e desliza pra direita

Não se afaste tão rápido (dance comigo)
Quero balançar seu corpo, por favor, fique (dance comigo)
Não precisa admitir que quer brincar (dance comigo)
Só me deixa te balançar até o dia nascer (dance comigo)

(Fala comigo, garoto) sem desrespeito, não quero te machucar
(Fala comigo, garoto) mas mal posso esperar para te ter nos meus braços
(Fala comigo, garoto) ande logo, está demorando muito
(Fala comigo, garoto) aposto que vou te deixar pelada até o final da música

Então por que você veio? (vim dançar com você)
Quando você sabe que não quer ir até o chão (ter um romance com você)
Tenho andado procurando amor (Vou me arriscar)
Se o amor estiver na pista, gata

Ei
Dance comigo
É
Vamos, gata

Não se afaste tão rápido (dance comigo)
Quero balançar seu corpo, por favor, fique (dance comigo)
Não precisa admitir que quer brincar (dance comigo)
Só me deixa te balançar até o dia nascer (dance comigo)

(Fala comigo, garoto) sem desrespeito, não quero te machucar
(Fala comigo, garoto) mal posso esperar para te ter nos meus braços
(Fala comigo, garoto) ande logo, está demorando muito
(Fala comigo, garoto) aposto que vou te deixar pelada até o final da música

Não se afaste tão rápido (Eu estava pensando em você)
Não se afaste tão rápido (podemos fazer alguma coisa)
Não se afaste tão rápido (gosto de como você está agora)
Não se afaste tão rápido (venha aqui, gata)

Está me sentindo?
Vamos fazer uma coisa
Vamos apostar
Porque aposto que vou te deixar pelada até o final da música
Droits traduction : traduction officielle en Portugais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de Rock Your Body

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de la maison
2| symbole à droite de l'appareil photo
3| symbole à gauche de l'étoile
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid