paroles de chanson / Justin Timberlake parole / traduction My Love (feat. T.I.)  | ENin English

Traduction My Love (feat. T.I.) en Portugais

Interprètes Justin TimberlakeT.I.

Traduction de la chanson My Love (feat. T.I.) par Justin Timberlake officiel

My Love (feat. T.I.) : traduction de Anglais vers Portugais

Nenhuma outra mulher pode ocupar seu lugar
Meu

Se eu escrevesse uma sinfonia para você
Só para dizer o quanto você significa para mim (o que você faria?)
Se eu te dissesse que você é linda
Você namoraria sério comigo? (diga-me, você namoraria?)
Bem, querida, eu já estive no mundo todo
Mas eu não vi outra garota (como você)
Este anel aqui representa meu coração
Mas só tem uma coisa que eu preciso de você (que você diga "sim")

Porque eu imagino nós dois de mãos dadas
Caminhando na praia, com os nossos dedos dos pés na areia
Eu imagino nós dois no interior
Sentados na grama, deitados um do lado do outro
Você pode ser meu amor
Deixa eu te transformar em minha mulher, garota, você me deixa louco
Não precisa fazer nenhuma loucura
Olha, tudo o que eu quero que você faça é ser meu amor (então não jogue fora)
Meu amor (então não jogue fora)
Meu amor (então não jogue fora)
Não há outra mulher que poderia ocupar seu lugar
Meu amor (então não jogue fora)
Meu amor (então não jogue fora)
Meu amor (então não jogue fora)
Não há outra mulher que poderia ocupar seu lugar
Meu amor, garota, meu amor, meu amor

Agora se eu escrevesse uma nota de amor para você
E fizesse você sorrir a cada palavra que escrevi (o que você faria?)
Isso faria você mudar de atitude
E ficar no meu time? (diga-me, você mudaria?)
O que adianta ficar esperando
Porque, garota, eu nunca tive tanta certeza (que é você, amor)
Este anel aqui representa meu coração
E tudo o que você estava esperando (apenas diga "sim")

Porque eu imagino nós dois de mãos dadas
Caminhando na praia, com os nossos dedos dos pés na areia
Eu imagino nós dois no interior
Sentados na grama, deitados um do lado do outro
Você pode ser meu amor
Deixa eu te transformar em minha mulher, garota, você me deixa louco
Não precisa fazer nenhuma loucura
Olha, tudo o que eu quero que você faça é ser meu amor (então não jogue fora)
Meu amor (então não jogue fora)
Meu amor (então não jogue fora)
Não há outra mulher que poderia ocupar seu lugar
Meu amor (então não jogue fora)
Meu amor (então não jogue fora)
Meu amor (então não jogue fora)
Não há outra mulher que poderia ocupar seu lugar
Meu amor, garota, meu amor, meu amor

Está na hora de conseguir, JT
Eu não sei por que você hesita, cara

Mina, está tranquilo, viajando mais uma vez
Mas ele ainda tem fãs do Peru ao Japão
Ei, ouça, querida, não quero estragar seu plano (nah)
Mas se você tem namorado, tente largá-lo se puder
Porque as garotas do mundo todo jogam as mãos para cima
Quando você quer ficar com um cara bacana
Não deixe passar a oportunidade
Porque você não foi vista com um cara tão maneiro
E, querida, com amigos maneiros assim, eu fico maneiro
Sou discreto, porque eu cuido dos meus negócios
Me chamam de vela (por quê?)
Simplesmente porque eu estou pegando fogo (haha)
Eu odeio ter que cancelar minhas férias, então você não pode negar
Eu sou paciente, mas não vou tentar (nah)
Se você não vier, eu não vou morrer
Espere aí, o que você quer dizer com "não posso ir"? Por quê? (por quê?)
Eu e seu namorado, não ficamos no empate (uh-huh)
Você diz que me quer quando eu não estou no alto (cara)
Querida, é óbvio que eu não sou o seu cara
Eu não vou mentir, já saquei
Vou esquecer seu rosto, eu juro que vou
St. Barths, Anguilla, em qualquer lugar onde eu relaxo (legal)
Me faça companhia e verá

Eu imagino nós dois de mãos dadas
Caminhando na praia, com os nossos dedos dos pés na areia
Eu imagino nós dois no interior
Sentados na grama, deitados um do lado do outro
Você pode ser meu amor
Deixa eu te transformar em minha mulher, garota, você me deixa louco
Não precisa fazer nenhuma loucura
Olha, tudo o que eu quero que você faça é ser meu amor (amor)
Meu amor (amor)
Meu amor (amor)
Não há outra mulher que poderia ocupar seu lugar
Meu amor (amor)
Meu amor (amor)
Meu amor (amor)
Não há outra mulher que poderia ocupar seu lugar
Meu amor, garota, meu amor, meu amor
Droits traduction : traduction officielle en Portugais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Anthem Entertainment, Reservoir Media Management, Inc., Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de My Love (feat. T.I.)

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas du smiley
2| symbole en bas de la loupe
3| symbole en haut de l'appareil photo
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid