paroles de chanson / Ezechiel Pailhès parole / traduction Mélopée  | ENin English

Traduction Mélopée en Portugais

Interprète Ezechiel Pailhès

Traduction de la chanson Mélopée par Ezechiel Pailhès officiel

Mélopée : traduction de Français vers Portugais

Fala-me com tua voz, semelhante à água corrente
Quando o sopro das confissões diminui
Diga-me palavras zombeteiras e cruéis, se quiser
Mas embale-me com a melodia inebriante
Deste tom velado que me entristece e encanta
Quando minha testa se perde em teus cabelos ondulados
Expresse suas esperanças, arrependimentos e desejos
Ó minha harmoniosa e musical amante

Tua forma é um relâmpago
Teu sorriso é o instante
Foges quando o chamado
Te implora, ó meu desejo

Tua forma é um relâmpago que deixa os braços vazios
Teu sorriso é o instante que não se pode agarrar
Foges quando o chamado de meus lábios ávidos
Te implora, ó meu desejo, te implora, ó meu desejo
Tu roças sem abraçar, como a quimera
Para quem sempre se estendem teus desejos inquietos
Nada vale este tormento, nem este êxtase amargo
De teus raros beijos

E eu, ouvirei tua voz e sua doce canção
Não entenderei mais, ouvirei, procurando
Se não o esquecimento total, pelo menos a sonolência
Pois se parasses, mesmo que por um momento

Ouviria, ouviria, no fundo do silêncio
Algo horrível que chora terrivelmente
Expresse suas esperanças, arrependimentos e desejos
Mas embale-me com a melodia inebriante

Tua forma é um relâmpago que deixa os braços vazios
Teu sorriso é o instante que não se pode agarrar
Foges, quando o chamado de meus lábios ávidos
Te implora, ó meu desejo, te implora, ó meu desejo

Tua forma é um relâmpago que deixa os braços vazios
Teu sorriso é o instante que não se pode agarrar
Foges, quando o chamado de meus lábios ávidos
Te implora, ó meu desejo, te implora, ó meu desejo

pa-ra-ra, pa-ra-ra, pa-ra-ra, pa-ra-ra
pa-ra-ra, pa-ra-ra, pa-ra-ra, pa-ra-ra
pa-ra-ra, pa-ra-ra, pa-ra-ra, pa-ra-ra
pa-ra-ra, pa-ra-ra, pa-ra-ra, pa-ra-ra
Droits traduction : traduction officielle en Portugais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.

Commentaires sur la traduction de Mélopée

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de la maison
2| symbole en haut de la cible
3| symbole en bas de l'ampoule
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid