나는 아마도 당신의 것이었을 것입니다
당신을 보기 전에도
내 삶은 형성되면서 당신의 것에 약속되었습니다
당신의 이름이 나에게 알려주었습니다
예기치 않은 혼란으로
당신의 영혼이 거기에 숨어 있었습니다
내 영혼을 깨우기 위해

어느 날 나는 그것을 들었습니다
그리고 나는 목소리를 잃었습니다
나는 오랫동안 그것을 들었고, 대답하는 것을 잊었습니다
내 존재는 당신의 것과
혼동되기 시작했습니다
나는 누군가가 나를 부른다고 믿었습니다
처음으로

당신의 목소리는 나를 창백하게 만들었고, 내 눈은 내려갔습니다
무언의 시선 속에서 우리의 영혼은 포옹했습니다
그 시선의 깊은 곳에서 당신의 이름이 드러났습니다
그리고 묻지 않고 나는 말했습니다, "여기 있다"

당신은 이 기적을 알고 있었나요?
글쎄요, 당신을 알지 못한 채
나는 그를 통해 나의 연인과 주인을 추측했습니다
그리고 나는 그것을 알아보았습니다
당신의 첫 목소리에서
당신이 와서
내 아름다운 나날을 밝힐 때

그때부터 그것은
놀란 내 귀를 다시 잡았습니다
그것은 순종하게 되었고, 그것에 사로잡혔습니다
나는 그를 통해서만 나의 가장 달콤한 감정을 표현했습니다
나는 그것을 나의 것과 결합시켰습니다
나의 맹세를 서명하기 위해

그것은 나를 어루만지고 내 마음이 숨쉬는 이름입니다
사랑스러운 이름, 매력적인 이름, 나의 운명의 신탁
아, 당신이 나를 얼마나 기쁘게 하는지, 당신의 은혜가 나를 얼마나 감동시키는지
마치 마지막 키스처럼 당신은 내 입을 닫을 것입니다

당신의 목소리는 나를 창백하게 만들었고, 내 눈은 내려갔습니다
무언의 시선 속에서 우리의 영혼은 포옹했습니다
그 시선의 깊은 곳에서 당신의 이름이 드러났습니다
그리고 묻지 않고 나는 말했습니다, "여기 있다"

그것은 나를 어루만지고 내 마음이 숨쉬는 이름입니다
사랑스러운 이름, 매력적인 이름, 나의 운명의 신탁
아, 당신이 나를 얼마나 기쁘게 하는지, 당신의 은혜가 나를 얼마나 감동시키는지
마치 마지막 키스처럼 당신은 내 입을 닫을 것입니다

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES