ATORRANTE : traduction de Espagnol vers Portugais
E hoje te peço perdão
Porque assumo meu erro
Sei que andei por aí, perdido e em festa
Vivendo de noite e passado de álcool
Se te peço perdão
É porque fui um vagabundo
Um ladrão elegante, tolo e arrogante
Que mente e engana por medo do amor
E agora cada noite que passa sem você se sente vazia
Já tentei de mil maneiras que me escutes
Mas não consigo obter teu perdão
E é que me dói que me ignores
E que me tenhas apagado da tua vida
Não sou esse vagabundo, o tolo que era antes
Que não soube cuidar do teu amor
E agora estou
Sozinho e arrependido como um cachorro
E fiquei sabendo
Que você conseguiu um cara novo e mais bonito que eu
Meu coração (o que acontece com ele?)
Se aperta quando te procuro nas redes e te vejo com ele
E já são tantos
Os meses que te dedico canções de amor (como dói)
Eu sei que fui um ladrão ambicioso e te perdi
E não voltei a me apaixonar nunca mais, nunca mais
Eu sei que nunca fui muito organizado e aprendi
Que quando se ama não se deve descuidar
E agora cada noite que passa sem você se sente vazia
Já tentei de mil maneiras que me escutes
Mas não consigo obter teu perdão
E é que me dói que me ignores
E que me tenhas apagado da tua vida
Não sou esse vagabundo, o tolo que era antes
Que não soube cuidar do teu amor
Outra vez bêbado em um bar te mandei mensagem e não respondes
Porque não sai da tua cabeça
Que sou um vagabundo
Tua amiga diz que sou um FDP
Mas te juro, baby, que eu já mudei
Outro domingo passa e com você não passei
E gostaria que você só me quisesse uma noite mais, ah
E não há maneira, e ao mesmo tempo você está tão longe da minha solidão, ah
Sigo com pena porque sei o que me espera até a eternidade, ah
De bebedeiras, beijando qualquer uma só para te esquecer e não será
Sim, hoje te peço perdão
Porque assumo meu erro
Sei que andei por aí, perdido e em festa
Vivendo de noite e passado de álcool
Se te peço perdão
É porque fui um vagabundo
Um ladrão elegante, tolo e arrogante
Que mente e engana por medo do amor
E agora cada noite que passa sem você se sente vazia
Já tentei de mil maneiras que me escutes
Mas não consigo obter teu perdão
E é que me dói que me ignores
E que me tenhas apagado da tua vida
Não sou esse vagabundo, o tolo que era antes
Que não soube cuidar do teu amor
Yeah, Suena Migrantes, sim, sim
Desde Córdoba
Ulises Bueno, eah
Para o mundo
Los Palmeras
E Emanero
(Vagabundo!)
Que rufla, papai