J'ai mal : traduction de Français vers Portugais
Dana
Yanns
Você fez minhas lágrimas caírem, hoje, estou chateada com você
Meu coração foi feito refém, para você, era apenas um jogo
Não me mande mais mensagens, não, não tem mais nós dois
Eu, virei a página, sei o que quero
Oh, sim mi amor, eu tenho minhas razões
E você, tem seus erros, me diga, "Sim", eu direi, "Não"
E aí mi amor, você quer respostas
Você não fez esforços, esqueça-me, você precisa desistir
Olhe para mim, estou sofrendo, eu vejo que você está sofrendo
Não quero que você vá embora, será que eu te amo no final?
Siga-me, precisamos ir embora
E no meu coração, faz, bim-bam, param
Mas no meu corazon, você quebrou tudo
Desculpe, sim, mas, acabou meu bebê
Eu que acreditava em nós, na verdade, estava confusa
E no seu coração, fiz, bim-bam, param
Eu, no seu corazon, quebrei tudo
Desculpe, mas eu estava errada, meu bebê
Eu que acreditava em nós, na verdade, fui tola
Eu olho nos seus olhos, vejo seu verdadeiro rosto
Me dê seu sorriso mais bonito, tire essa careta
Conheço a história de cor, li todas as páginas
Percebo que suas lágrimas escondem uma imagem triste
Uma parte de nós dois se foi
Voar com você, era o que eu queria
Seu coração, eu peguei sem pedir
Eu queria pegá-lo emprestado, não queria roubá-lo
Olhe para mim, estou sofrendo, eu vejo que você está sofrendo
Não quero que você vá embora, será que eu te amo no final?
Siga-me, precisamos ir embora
E no meu coração, faz, bim-bam, param
Mas no meu corazon, você quebrou tudo
Desculpe, sim, mas, acabou meu bebê
Eu que acreditava em nós, na verdade, estava confusa
E no seu coração, fiz, bim-bam, param
Eu, no seu corazon, quebrei tudo
Desculpe, mas eu estava errada, meu bebê
Eu que acreditava em nós, na verdade, fui tola
Olhe para mim, estou sofrendo, eu vejo que você está sofrendo
Não quero que você vá embora, será que eu te amo no final?
Siga-me, precisamos ir embora
No seu coração, fiz, bim-bam, param
E no meu coração, faz, bim-bam, param
No seu coração, fiz, bim-bam, param
E no meu coração, faz, bim-bam, param