paroles de chanson / Dadju parole / traduction Ma faute  | ENin English

Traduction Ma faute en Portugais

Interprète Dadju

Traduction de la chanson Ma faute par Dadju officiel

Ma faute : traduction de Français vers Portugais

Oh oh ah

Quando você me deixou, eu não pensei que te encontraria novamente
Eu estava procurando me vingar com a primeira que encontrei
Um longo mês se passou, acabamos por nos encontrar novamente
E enquanto eu duvidava, fiz algo que não pode ser reparado
Eh, ooh yeah

Eu fui um idiota, menti para você, menti
Você não viu, não sentiu, sentiu
Então continuei mentindo para você, mentindo
Mas estava ficando cada vez pior
Ela voltou para me dizer, me dizer
Que estava esperando um bebê, bebê
Eu não vi, não senti, senti

Eu deveria ter corrido o risco, corrido o risco de te contar
Você merecia explicações, mas eu preferi guardar
Hoje eu te fiz triste, estou sinceramente arrependido
Eu entenderia se você me deixasse, se você decidisse ir embora

E é minha culpa
Mas eu não posso abandoná-lo (eu tenho que assumir tudo)
E é minha culpa
Mas eu não quero te deixar cair (é você que eu amo, meu bebê)
E é minha culpa
Mas eu não posso abandoná-lo (eu tenho que assumir tudo)
E é minha culpa
Mas eu não quero te deixar cair (eu nunca vou aguentar)

Foi apenas uma noite
Eu só a vi uma vez
Não havia relação, não havia amor
Eu queria esconder isso
Mas eu não sabia sobre o bebê (eu não sabia)
Eu sei que é tarde demais para contar a história
Eu peço que você acredite em mim, meu amor
Agora que eu sei tudo isso
Eu não posso fingir
Eu não tenho força (fingir que não o vejo)

Oh yeah
Então, se você decidir ir, ir
Eu não tenho o direito de te segurar, segurar
Eu sei que isso vai mudar sua vida, sua vida
Mas eu não quero te deixar ir, ir
É que eu tenho que pagar o preço, o preço
E no fundo eu só quero, quero
É tentar te segurar, segurar

Eu deveria ter corrido o risco, corrido o risco de te contar
Você merecia explicações, mas eu preferi guardar
Hoje eu te fiz triste, estou sinceramente arrependido
Eu entenderia se você me deixasse, se você decidisse ir embora

E é minha culpa
Mas eu não posso abandoná-lo (eu tenho que assumir tudo)
E é minha culpa
Mas eu não quero te deixar cair (é você que eu amo, meu bebê)
E é minha culpa
Mas eu não posso abandoná-lo (eu tenho que assumir tudo)
E é minha culpa
Mas eu não quero te deixar cair (eu nunca vou aguentar)

Eu nunca vou aguentar
Eu nunca vou aguentar
Eu nunca vou aguentar
Oh oh ah
Droits traduction : traduction officielle en Portugais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: ALLVICH, AMATERASU EDITIONS, KDNR GROUP, Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de Ma faute

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de la croix
2| symbole à droite du nuage
3| symbole en bas de la cible
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid