Amour Toxic : traduction de Français vers Portugais
Seysey
Ooh, ah, eh
Estamos em guerra, de novo e de novo, sem sequer querer ganhar
É a vez de cada um, quem vai levar a primeira bala do tambor?
Meio desesperados quando pensamos que desta vez, com certeza, acabou
O tempo que perdemos discutindo, nunca poderemos recuperar
Entre nós, só há amor, mas é muito difícil de espalhar
Entre nós, só há retornos porque não suportamos estar separados
Um discurso surdo, nem sequer nos damos ao trabalho de nos ouvir
É porque nos conhecemos, yeah
Eu gosto quando é tóxico, quando se destaca
Quando se complica, quando não há mais palavras
Eu gosto de mudar de ideia quando você vira as costas para mim
Eu prefiro você perto de mim, do que com outro, yeah
Você gosta quando é tóxico, quando se destaca
Quando se complica, quando não há mais palavras
Você gosta de mudar de ideia quando eu viro as costas para você
Você prefere me ter perto de você, do que com outra, yeah
De novo e de novo, dizemos "adeus" mas sem nos decidirmos (adeus)
Temos que trocar a lâmpada por brincar com a eletricidade
E mesmo no escuro, continuamos convencidos de que nunca vai acabar (ah, eh)
Mantemos a esperança enquanto houver bolhas na garrafa de Perrier (yah)
Começamos a corrida de novo a cada vez, ninguém aceita terminar em último
Vamos consumir todo o nosso amor até vê-lo acumular no cinzeiro
Dissemos "para sempre" e "sempre" é o nome do calendário
É porque nos conhecemos, yeah
Eu gosto quando é tóxico, quando se destaca (quando se destaca)
Quando se complica, quando não há mais palavras (quando não há mais palavras)
Eu gosto de mudar de ideia quando você vira as costas para mim (quando você vira as costas para mim)
Eu prefiro você perto de mim, do que com outro, yeah
Você gosta quando é tóxico, quando se destaca (quando se destaca)
Quando se complica, quando não há mais palavras
Você gosta de mudar de ideia quando eu viro as costas para você
Você prefere me ter perto de você, do que com outra, yeah
Querida, minha querida, minha pior inimiga
Eu te odeio durante o dia, mas como eu te amo à noite, sim
Nunca concordamos, exceto quando é para dizer
Isso nunca vai acabar, nunca vai acabar (yah)
Querida, minha querida, minha pior inimiga (minha pior inimiga)
Eu te odeio durante o dia, mas como eu te amo à noite
Nunca concordamos, exceto quando é para dizer
Isso nunca vai acabar, nunca vai acabar
Eu gosto quando é tóxico, quando se destaca (e quando se destaca)
Quando se complica, quando não há mais palavras (eu gosto quando não há mais palavras)
Eu gosto de mudar de ideia quando você vira as costas para mim (eu gosto do seu traseiro)
Eu prefiro você perto de mim, do que com outro, yeah
Você gosta quando é tóxico, quando se destaca (quando se destaca)
Quando se complica, quando não há mais palavras (e quando não há mais palavras)
Você gosta de mudar de ideia quando eu viro as costas para você (quando eu viro as costas para você)
Você prefere me ter perto de você, do que com outra, yeah
Quando é tóxico, quando se destaca
Quando se complica, quando não há mais palavras
Eu gosto de mudar de ideia quando você vira as costas para mim
Eu prefiro você perto de mim, perto de mim, perto de mim
Seysey, ooh