Eternal sunshine : traduction de Anglais vers Portugais
Eu
Eu não me importo com o que as pessoas dizem
Nós dois sabemos que eu não poderia mudar você
Acho que você poderia dizer o mesmo
Não posso reorganizar a verdade
Eu nunca vi alguém mentir como você mente
Tanto, que até você começa a acreditar que é verdade
Uh
Me tire deste ciclo, sim, sim
Então agora nós encenamos nossas cenas separadas
Agora, agora ela está na minha cama, mm-mm, deitada no seu peito
Agora me encontro em meus pensamentos, me perguntando como isso termina
Eu serei a primeira a dizer, "Desculpe"
Agora você fez eu me sentir arrependida
Eu mostrei a você todos os meus demônios, todas as minhas mentiras
Ainda assim, você brincou comigo como se eu fosse um Atari
Agora é como se eu estivesse olhando no espelho
Espero que você se sinta bem quando estiver com ela
Eu encontrei um bom rapaz e ele está do meu lado
Você é apenas o meu eterno sol, sol
Então eu tento limpar meus pensamentos
Só para me sentir menos insana
Prefiro sentir menos dor
Eu preferiria esquecer do que saber, saber com certeza
O que poderíamos ter enfrentado atrás desta porta, mm
Então eu a fecho e me mudo, sim, sim
Então agora nós encenamos nossas cenas separadas
Agora, agora ele está na sua cama, e deitado no meu peito
Agora me encontro em meus pensamentos, me perguntando como isso termina, termina, termina
Eu serei a primeira a dizer, "Desculpe"
Agora você fez eu me sentir arrependida
Eu mostrei a você todos os meus demônios, todas as minhas mentiras
Ainda assim, você brincou comigo como se eu fosse um Atari
Agora é como se eu estivesse olhando no espelho
Espero que você se sinta bem quando estiver com ela
Eu encontrei um bom rapaz e ele está do meu lado
Você é apenas o meu eterno sol, sol
Não vou cair, não posso me abalar
Este destino, reescrever
Respirações profundas, peito apertado
Vida, morte, voltas
Não vou (não vou) cair (não vou), não posso (não posso) me abalar (abalar)
Este (este) destino (destino), reescrever
Respirações (respirações) profundas (profundas), peito (peito) apertado (apertado)
Vida (vida), morte (morte)
Eu serei a primeira a dizer, "Desculpe"
Agora você fez eu me sentir arrependida
Eu mostrei a você todos os meus demônios, todas as minhas mentiras
Ainda assim, você brincou comigo como se eu fosse um Atari
Agora é como se eu estivesse olhando no espelho (não vou cair, não posso abalar)
Espero que você se sinta bem quando estiver com ela (este destino, reescrever)
Eu encontrei um bom rapaz e ele está do meu lado (respirações profundas, peito apertado)
Você é apenas o meu eterno sol, sol (vida, morte, rebobinar)
Não vou (não vou) cair (não vou), não posso (não posso) abalar (abalar)
Este (este) destino (destino), reescrever
Respirações (respirações) profundas (profundas), peito (peito) apertado (apertado)
Vida (vida), morte (morte), rebobinar
Não vou (não vou) cair (não vou), não posso (não posso) abalar (abalar)
Este (este) destino (destino), reescrever
Respirações (respirações) profundas (profundas), peito (peito) apertado (apertado)
Vida (vida), morte (morte)