paroles de chanson / Ariana Grande parole / traduction Boyfriend  | ENin English

Traduction Boyfriend en Portugais

Interprètes Ariana GrandeSocial House

Traduction de la chanson Boyfriend par Ariana Grande officiel

Boyfriend : traduction de Anglais vers Portugais

Eu sou um desastre total
Eu não quero ser muita coisa
Mas eu não quero perder seu toque
Eu você parece não estar nem aí
Não quero deixar você esperando
Mas eu faço apenas o que eu tenho que fazer
E eu não devo ser a pessoa certa pra você
Mas você está prestes a ficar sem seu amorzinho, porque

Eu sei que somos muito complicados
Somos muito afetados, é uma loucura
Eu não posso ter o que eu quero, nem você

Você não é meu namorado (namorado)
E eu não sou sua namorada (namorada)
Mas você não quer que eu saia com mais ninguém
E eu não quero que você saia com ninguém
Mas você não é meu namorado (namorado)
E eu não sou sua namorada (namorada)
Mas você não quer que eu toque em mais ninguém (ninguém)
Amor, nós não vamos contar pra ninguém

Mesmo você não sendo meu
Eu prometo que o jeito que brigamos
Faz eu sentir de verdade que estamos apaixonados
Porque, amor, quando um empurrão vira uma porrada
Droga, amor, eu sou um desastre, também (também)
Eu perco a cabeça quando o assunto é você
Eu passo o tempo com aqueles que escolho
E eu não quero um sorriso se não for de você, yeah

Eu sei que somos muito complicados
Amar você me deixa louca
Porque não posso ter o que eu quero nem você pode (não, não)

Você não é meu namorado (namorado)
E eu não sou sua namorada (namorada)
Mas você não quer que eu saia com mais ninguém
E eu não quero que você saia com ninguém
Mas você não é meu namorado (namorado)
E eu não sou sua namorada (namorada)
Mas você não quer que eu toque em mais ninguém (ninguém)
Amor, nós não vamos contar pra ninguém

Eu quero beijar você (quero), não quero perder você (certo)
Mas eu não posso ficar com você porque eu tenho problemas (não)
Sim, na superfície parece fácil
Cuidado com as palavras, mas é ainda muito difícil me entender
O stress é alto quando a confiança é baixa (mmh)
Más vibrações, pra onde vai a diversão? (Ohh)
Tente se abrir e amar mais (amar mais)
Tente se abrir e amar mais

Se você fosse meu namorado
Se eu fosse sua namorada
Eu provavelmente não sairia com mais ninguém
Mas não posso garantir isso

Você não é meu namorado (namorado, você não é meu namorado)
E eu não sou sua namorada (namorada, eu não sou sua namorada)
Mas você não quer que eu saia com mais ninguém (ninguém)
E eu não quero que você saia com ninguém
Mas você não é meu namorado (namorado, você sabe que não é meu namorado)
E eu não sou sua namorada (namorada, sim, mmh)
Mas você não quer que eu toque em mais ninguém (ninguém)
Amor, nós não vamos contar pra ninguém (ah sim)

Você não é meu namorado (namorado)
E eu não sou sua namorada (namorada)
Mas você não quer que eu saia com mais ninguém
E eu não quero que você saia com ninguém
Mas você não é meu namorado (namorado)
E eu não sou sua namorada (namorada)
Mas você não quer que eu toque em mais ninguém (ninguém)
Amor, nós não vamos contar pra ninguém
Droits traduction : traduction officielle en Portugais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Reservoir Media Management, Inc., Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de Boyfriend

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite du nuage
2| symbole à droite de la cible
3| symbole à gauche de l'horloge
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid