paroles de chanson / Amel Bent parole / traduction On porte nos vies  | ENin English

Traduction On porte nos vies en Portugais

Interprète Amel Bent

Traduction de la chanson On porte nos vies par Amel Bent officiel

On porte nos vies : traduction de Français vers Portugais

Venda-me um sonho, diga-me que o mundo não é assim
Desde que tudo se compra, até a liberdade não custa tão caro
E na ignorância, cada um por si, cada um com sua miséria
Só pensamos em nossas vidas porque a vida dos outros nos é indiferente

Como se eu não existisse
Você me olha sofrendo em silêncio, o coração em pedaços
Como se sua vida valesse mais que a minha
Porque aqui reina a lei da ignorância e do cada um por si

Carregamos nossas vidas como o peso do mundo
Carregamos nossas vidas como o peso do mundo
Carregamos nossas vidas como o peso do mundo
Carregamos nossas vidas como o peso do mundo
Como o peso do mundo

Quando as chamas chegarem, será tarde demais para ser solidário
A loucura do homem me transformou em uma loba solitária
Testemunhando o mal, mas já que tenho que viver, terei que me acostumar
Quando o amor adormece, é pela violência que me liberto

Como se você não existisse
Eu te olho sofrendo em silêncio, o coração em pedaços
Como se minha vida valesse mais que a sua
Porque aqui reina a lei da ignorância e do cada um por si

Carregamos nossas vidas como o peso do mundo
Carregamos nossas vidas como o peso do mundo
Carregamos nossas vidas como o peso do mundo
Carregamos nossas vidas como o peso do mundo
Como o peso do mundo

Eu me culpo por ser egoísta
Não vejo mais amor no olhar das pessoas
E permaneço estoico atrás da minha tela
As imagens passam rápido demais
Vejo a violência atravessar o tempo
Estou de humor melancólico

Carregamos nossas vidas como o peso do mundo
Carregamos nossas vidas como o peso do mundo
Carregamos nossas vidas como o peso do mundo
Carregamos nossas vidas como o peso do mundo

Eu, estou bem
Você, está mal
Você acha normal que eu esteja bem
Quando você está mal, procure a lógica
Você, está bem
Eu, estou mal
Você acha normal que você esteja bem
Quando eu estou mal, procure a lógica
Droits traduction : traduction officielle en Portugais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Commentaires sur la traduction de On porte nos vies

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de la calculatrice
2| symbole à droite de l'enveloppe
3| symbole en bas du casque
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid