Ma peine : traduction de Français vers Portugais
Revejo a cena, é um dia de julho
No meio da sala, você não está lá, me seguro para não chorar
Me apego à ideia de que um ladrão passou
Mas além das suas coisas, é estranho, ele não levou nada
Ó ladrão, ó ladrão, eu não entendo
Você deixou minhas joias, meus sapatos
Havia até no cofre um envelope cheio de dinheiro
Mas nada se moveu além da sua escova de dentes
Você deveria ter se dado ao trabalho
De levar a minha dor
Por mais que eu reviva a cena, eu não senti nada, mas estou sangrando
Eu não acredito, estou em todos os meus estados
Por mais que eu reviva a cena, por mais que eu diga que você me ama
Eu não acredito, se você não voltar
Você deveria ter se dado ao trabalho (trabalho, trabalho)
De levar a minha dor (de levar a minha dor)
Revejo a cena, tento te ligar
Presas na geladeira, as fotos de nós dois rasgadas
Me apego à ideia de que o ladrão nos conhece
Ele não danificou nada, ele tinha todos os códigos, até a chave
Ó ladrão, ó ladrão, eu não entendo
Você deixou os quadros, a TV
E até teve tempo de fazer um café
Você deixou tudo, exceto o travesseiro dele
Você deveria ter se dado ao trabalho
De levar a minha dor
Por mais que eu reviva a cena, eu não senti nada, mas estou sangrando
Eu não acredito, estou em todos os meus estados
Por mais que eu reviva a cena, por mais que eu diga que você me ama
Eu não acredito, se você não voltar
Você deveria ter se dado ao trabalho
Ó ladrão, ó ladrão, eu não entendo
Se dar ao trabalho
Você deveria ter se dado ao trabalho
Ó ladrão, ó ladrão, eu não entendo
Você deixou tudo, exceto o travesseiro dele
Por mais que eu reviva a cena, eu não senti nada, mas estou sangrando
Eu não acredito, estou em todos os meus estados
Por mais que eu reviva a cena, por mais que eu diga que você me ama
Eu não acredito, se você não voltar
Você deveria ter se dado ao trabalho (trabalho, trabalho)
De levar a minha dor
Você deveria ter se dado ao trabalho (trabalho, trabalho)
De levar a minha dor
Você deveria ter se dado ao trabalho