Le chant des colombes : traduction de Français vers Portugais
Eu frequentemente me digo, não tenho muita escolha
De que adianta procurar se é assim
Um dia, eu tenho demais, um dia eu não tenho
Um dia a mais, um dia eu não sei
Mais um dia e eu me esqueço
Esse refrão que me leva, despreocupada, eu me lembro
Por um momento, eu esqueço minha dor
A cada passo que dou, eu conto as horas
Nos encontraremos na alegria e sem medo
Eu darei meus passos em um mundo onde as pessoas me respondem
Eu ouço o canto das pombas
A cada passo que dou, eu sei
A cada passo que dou
A cada passo que dou, eu tento
A cada passo que dou
Às vezes, dentro fica tão escuro
Eu aguento, sinto que está rugindo
Como sonhar sem muita esperança?
Como crescer sem mesmo saber?
Eu tinha certeza que bastava acreditar
Esse refrão que me leva, despreocupada, eu me lembro
Por um momento, eu esqueço minha dor
A cada passo que dou, eu conto as horas
Nos encontraremos na alegria e sem medo
Eu darei meus passos em um mundo onde as pessoas me respondem
Eu ouço o canto das pombas
A cada passo que dou, eu sei
A cada passo que dou (a cada passo, a cada passo)
A cada passo que dou, eu tento
A cada passo que dou (a cada passo, a cada passo)
Colheremos o que semeamos
Se eu quase não entendo nada
Eu sigo ao sabor do vento, enquanto nos amamos
Esse toque de liberdade nas minhas veias
Eu guardo o doce perfume
Só por um momento, eu esqueço minha dor
A cada passo que dou, eu conto as horas
Nos encontraremos na alegria e sem medo
Eu darei meus passos em um mundo onde as pessoas me respondem
Eu ouço o canto das pombas
A cada passo que dou, eu sei
A cada passo que dou (a cada passo, a cada passo)
A cada passo que dou, eu tento
A cada passo que dou (a cada passo, a cada passo)
A cada passo que dou, eu tento
A cada passo que dou (a cada passo, a cada passo)
A cada passo que dou, eu sei
A cada passo que dou