모든 이 복도에서 들리는 소리들
검정 또는 흰색을 말하는 소리들
그래서, 이름이나 피부가
계급을 결정할 것인가
나는 더 이상 숨을 쉴 수 없어
이 어리석음의 무게 아래서
같은 피, 같은 달
그들이 뭐라 하든, 그들이 뭐라 하든
모든 이 "우리"라는 무거운 말들
어떤 사람들은 그것 때문에 쓰러지지
그들의 유일한 죄는?
그들의 어머니에게서 태어난 것
나는 더 이상 숨을 쉴 수 없어
이 어리석음의 무게 아래서
같은 피, 같은 달
그들이 뭐라 하든

나는 살고 싶어, 웃고, 자유롭게, 아-다-다-다-다-다
나는 생생한 색깔의 여자야
그리고 그것은 모든 것을 의미해
나는 살고 싶어, 웃고, 자유롭게, 아-다-다-다-다-다
나는 생생한 색깔의 여자야
그리고 그것은 모든 것을 의미해
생생한 색깔의

때때로 날이 있어
하늘이 너무 아름다워서
나는, 고백하건대
새들을 부러워하게 돼
우리의 비인간적인 행동의
단지 목격자일 뿐인
그리고 날아갈 수 있는
다른 내일로 날아갈 수 있는

나는 자주 너희를 생각해
너희 실망스러운 사람들
전체를 나누는 사람들
나는 자주 너희를 생각해
우리의 발을 짓밟는 사람들
나는 정말로 실망했어

그래서 나는 바람에게 기도해
너희를 우리에게 다시 데려오기를
그래서 나는 바람에게 기도해
모든 것을 바꾸기를

나는 살고 싶어, 웃고, 자유롭게, 아-다-다-다-다-다
나는 생생한 색깔의 여자야
그리고 그것은 모든 것을 의미해
나는 살고 싶어, 웃고, 자유롭게, 아-다-다-다-다-다
나는 생생한 색깔의 여자야
그리고 그것은 모든 것을 의미해
생생한 색깔의
생생한 색깔의

나는 그들을 시간에 맡겨, 이 부자들의 이야기들
나는 나를 지켜, 맞아
전선에 나서지 않아
그래서, 나는 조금 노래해
각자 최선을 다해

나는 살고 싶어, 웃고, 자유롭게, 아-다-다-다-다-다
나는 생생한 색깔의 여자야
그리고 그것은 모든 것을 의미해
나는 살고 싶어, 웃고, 자유롭게, 아-다-다-다-다-다
나는 생생한 색깔의 여자야
그리고 그것은 모든 것을 의미해
나는 살고 싶어, 웃고, 자유롭게, 아-다-다-다-다-다
나는 생생한 색깔의 여자야
그리고 그것은 모든 것을 의미해
생생한 색깔의
생생한 색깔의

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES