만약 네가 나를 사랑한다면 나를 백만장자로 만들어줘
값을 매길 수 없는 것을 사기 위해
이 덧없는 세상에서, 나를 억만장자로 만들어줘
난 네가 필요해
내 사치품이 되어줘, 내 다이아몬드 광산

마르세유, 오늘 밤 나와 함께 노래할 준비가 되었나요?
그럼, 모두 함께

난 네 미소로 부자가 되고 싶어
재건하려는 네 의지로
네 모험들로, 네 크루즈 여행들로
네 승리로 (암과의 싸움에서)
네 결혼으로, 네 임신으로
네 용서로, 네 지혜로
우리의 울타리 밖에서의 네 자유로
네 차이점으로, 네 깃발로

그래, 난 공기가 필요해, 난 (초과 인출 상태야)
모두 함께

만약 네가 (나를 사랑한다면) 나를 백만장자로 만들어줘
값을 매길 수 없는 것을 사기 위해
이 덧없는 세상에서, 나를 억만장자로 만들어줘
난 네가 필요해
내 사치품이 되어줘, 내 다이아몬드 광산

오늘 밤 미소로 백만장자인가요, 경기장?
그럼 시작해요

난 네 눈물로 가난해지고 싶어
그 광신자들과 그들의 무기로
우리를 분열시키는 그 혼합물로
아프리카의 전쟁들로, 대량 학살로
우리를 저주하는 그 질병들로
엄마가 숨을 거두는 그날로
우리가 버리는 그 젊음으로
그 미친 사람들의 손에 있는 그 미친 생각들로

그래, 난 공기가 필요해, 난 (초과 인출 상태야)
모두 함께

만약 네가 (나를 사랑한다면) 나를 백만장자로 만들어줘
값을 매길 수 없는 것을 사기 위해
이 덧없는 세상에서, 나를 억만장자로 만들어줘
난 네가 필요해
내 사치품이 되어줘, 내 다이아몬드 광산

오늘 밤 마르세유, 여러분은 정말 대단해요

내 부, 내 영광, 내 취기가 되어줘
에베레스트를 오르기 위한 내 사다리가 되어줘
내 동맹이 되어줘, 내 귀족의 상징이 되어줘
행복을 향한 경주에서 내 엔진, 내 속도가 되어줘
난 인류애로 부자가 되고 싶어
팁으로 남길 수 있도록
탐욕이 우리를 빚지게 했어
내 주머니를 희망으로 채워줘 (여러분)
내 주머니를 희망으로 채워줘
내 주머니를 희망으로 채워줘
내 주머니를 희망으로 채워줘

만약 네가 나를 사랑한다면 나를 백만장자로 만들어줘
값을 매길 수 없는 것을 사기 위해
이 덧없는 세상에서, 나를 억만장자로 만들어줘
난 여러분이 필요해
내 사치품이 되어줘, 내 다이아몬드 광산
여러분 (오-오-오) 감사합니다
내 사치품이 되어줘, 내 다이아몬드 광산
(오-오-오) 감사합니다
내 사치품이 되어줘, 내 다이아몬드 광산
예, 오-오
내 사치품이 되어줘, 내 (다이아몬드) 광산

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES