오늘 네 방에 들어가면서
네가 정말 더 이상 여기에 없다는 걸 깨달았어
알지, 난 항상 내가 부모님을 묻을 거라고 생각했어
하지만 내 아이는 절대, 절대 (절대, 절대, 절대)

또 하나의 별이 꺼졌어
밤은 점점 더 어두워져
어떻게 이 어머니를 위로할 수 있을까
오늘 밤 세상의 끝이 무엇인지 아는 그녀를
부모를 묻지만 아이는 묻지 않아
그녀가 내 품에서 울며 말했어
여기는 발렌타인데이야
칼라시니코프가 또 장미를 선물했어
무덤 앞에, 눈물로 적신 장미 한 송이
마음이 무너진 어머니의 눈물 속에
S-O-S-O-S, S-O-S-O-S-O-S
얼마나 많은 아들을 더 잃어야
그들이 마침내 응답할까
내전이 일어나야 하나
아니면 더 나쁜, 집단 학살?
여기서 무기는 가짜가 아니야
그리고 우리의 작은 천사들은 악마가 되어가
천국은 그녀의 발 아래에 있어
그런데도 우리는 그녀에게 지옥을 살게 해
또 한 명의 아들을 묻어
위기에 처한 어머니의 울음소리를 들어

Yeah, 이걸 어떻게 살아가야 할지 말해줘
그들이 내 사랑하는 아기를 죽였어
여기서 칼라시니코프가 말할 때
우리를 위해 장미를 선물해
칼라시니코프와 장미, 칼라시니코프와 장미
칼-칼라시니코프와 장미, 칼-칼라시니코프와 장미 (우리를 위해 장미를 선물해)
칼라시니코프와 장미, 칼라시니코프와 장미
칼-칼라시니코프와 장미, 칼-칼라시니코프와 장미

또 하나의 촛불이 꺼졌어
네가 이 세상에 없는 지 벌써 1년이야
어떻게 이 어머니를 위로할 수 있을까
혼자 아이를 키우는 그녀를
아버지를 묻지만 남편은 묻지 않아
그녀가 내 품에서 울며 말했어
여기는 발렌타인데이야
칼라시니코프가 또 장미를 선물했어
아빠 어디 있어, 아빠 어디 있어?
그가 술에 취해 울고 있어
동네 바에서
그는 모두를 쏘겠다고 다짐해
S-O-S-O-S, S-O-S-O-S-O-S
여기서 복수는 부메랑이야
그리고 총기만이 유일한 언어야
이 폭력에 대응하기 위해
시스템이 더 이상 숨길 수 없는
한 손에 돈을 쥐고
헬멧을 쓰고 오토바이를 타고 출발해
멈춰 있는 차, 방아쇠를 당겨
또 한 명의 아들을 묻어
또 다른 위기에 처한 어머니의 울음소리를 들어

Yeah, 이걸 어떻게 살아가야 할지 말해줘
그들이 내 사랑하는 아기를 죽였어
여기서 칼라시니코프가 말할 때
우리를 위해 장미를 선물해
칼라시니코프와 장미, 칼라시니코프와 장미
칼-칼라시니코프와 장미, 칼-칼라시니코프와 장미 (우리를 위해 장미를 선물해)
칼라시니코프와 장미, 칼라시니코프와 장미
칼-칼라시니코프와 장미, 칼-칼라시니코프와 장미

무기를 내려놓자, 그래, 그래 무기를 내려놓자
무기를 내려놓자, 그래, 그래 무기를 내려놓자

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES