우리는 내 방에 있어, 나는 내 플래시를 가지고 있어
나는 네가 나를 놔두는 게 더 나을 것 같아
내가 너에게 나를 사랑하냐고 물었을 때, 너는 맹세했어
하지만 나는 네가 거짓말하는 걸 알아, 그런 척하지 마
나는 자막 없이 네 눈을 읽어
너는 브래지어 없이 침대에서 나를 기다리고 있어
불순한 사랑, 우리는 술에 취해 있어
곧 우리는 이 어리석음을 멈출 거야

이해하니, 아름다워?
네가 나를 부를 때 나는 아무것도 느끼지 않아
나는 너에게 내 고통을 나눌 수 없어, 하지만 너는 기억해
아직도 그 이야기가 미친 듯이 가득 찼을 때를
미안해, 그럴 수밖에 없었어

우리가 더 이상 같지 않다는 걸 너도 알잖아
너는 내 눈물 속에 네 눈물을 잠겼어
하지만 그게 우리를 어디로 이끌지
우리가 서로를 이해하는 게 더 나아
우리 중 한 명이 피를 흘리기 전에, 젠장

그게 나를 아프게 해, 너는 내 여왕이야
내 머릿속에는 네 이름뿐이야
너는 나를 경기장으로 따라와
내가 통제력을 잃으면, 너는 나를 멈춰
이게 우리 몸이 마지막으로 닿는 거야
너는 내 마음에 혼란을 일으켰어, 그게 다야
나는 너를 원망할 수 없어, 왜냐하면 그게 너니까
우리는 불이 꺼질 때 도망쳐

담배를 피우고 모든 것을 잊어버려
너는 필요한 모든 것을 가지고 있어, 블레타에서
우리는 부드러운 침대에서 사랑을 나눌 거야
말해줘, 우리는 더 이상 시간이 없어
이 이야기는 끝이야
오, 아니, 더 이상 희망이 없어
왜냐하면 이게 마지막 밤이니까, 예

마지막으로 따뜻한 파도
네가 내 집을 떠나기 전에
나는 다시 무심한 삶을 되찾을 거야
거기를 만지지 않으려고 애쓰면서
네가 떠나면, 누가 나를 도와줄까?
결국, 우리는 너무 사랑했을까?
내 침대 시트에는 네 향기가 남아 있어
나는 지하철에서 네 실루엣을 다시 봐

나는 네가 무엇을 좋아했는지 알아
나는 너를 벽 쪽에서 자게 할 거야
나는 네가 어린아이 같을 때, 성숙할 때도 사랑해
나는 너를 자격이 없었어, 나는 네 발자국만 따라갔어
하지만 오늘 밤, 논쟁은 없어
사진 속 우리의 얼굴을 봐
말해줘, 우리가 어디서 잘못했는지?
나는 악몽을 꿔서 일찍 일어났어
다행히도 네가 아직 옆에 있어

나는 네가 자는 걸 봐, 너의 삶은 천금의 가치가 있어
나는 너를 토할 정도로 사랑했어
너의 마음은 노래하고 내 심포니에 맞춰졌어
나는 미쳐버릴 수도 있어, 너는 나의 나쁜 소녀야
네가 내가 마음이 없다는 것을 의심하게 만들었어
그래, 너는 내가 너를 완전히 알고 있다는 걸 잘 알아
너를 위해, 나는 경로를 수정할 준비가 되어 있었어
그래, 나는 너를 어디든 따라가, 그리고 나는 준비되어 있었어
네가 흩어놓은 마음의 조각을 주우려고
하지만 너는 떠났고, 너의 떠남이 나를 죽여
나는 너무 많은 쓴맛을 가지고 있어, 그리고 너는 기억하니?
우리는 달이나 해왕성으로 가고 싶었어

하지만 나는 네가 먼저 떠나는 걸 원하지 않았어
나는 내 집 아래로 다시 한 바퀴 돌러 가
오늘 밤, 나는 네가 그리운 걸 깨달아
비가 여전히 건물 위로 내리고 있어

비가 여전히 건물 위로 내리고 있어
비가 여전히 건물 위로 내리고 있어
비가 여전히 건물 위로 내리고 있어

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES