paroles de chanson / Sigrid parole / traduction Bad Life  | ENin English

Traduction Bad Life en Coréen

Interprètes SigridBring Me the Horizon

Traduction de la chanson Bad Life par Sigrid officiel

Bad Life : traduction de Anglais vers Coréen

모두가 상처받았어요
조금 우울해요
가끔씩 우리는 가슴 속에서 그런 느낌을 받아요
어떤 날은 내가 패자 같고, 어둠 속에서 이를 닦아요
상어가 가득한 수영장에서 물 위에 머리를 내밀어요

오, 모든 것이 뒤집혀 있을 때 침대에서 일어나기 힘들어요
아무것도 이해가 되지 않아요
피 흘리는 심장에 붙이는 반창고처럼
웃음을 가장하고 무너져요
아무도 내가 망가진 걸 몰라요

세상이 당신의 어깨 위에 있을 때
자신의 마음의 무게를 견디기 힘들 때
당신이 항상 이렇게 될까 봐 두려워하는 걸 알아요
그건 그냥 나쁜 하루일 뿐, 나쁜 인생이 아니에요

모든 것이 거꾸로 되어 있고 나는 버티고 있어요
아무리 노력해도 항상 무너져요
구석에 몰려 불편하게 무감각해져요
누군가의 그림자가 되어가는 나를 지켜봐요

오, 숨을 곳을 찾기 힘들어요
내면에서 도망치고 있을 때
어디로 가든지, 거기에 당신이 있어요
그래서 오늘 밤 나는 나와 전쟁을 할 거예요
나는 나의 최악의 적이고 더 이상 싸우고 싶지 않아요

세상이 당신의 어깨 위에 있을 때
자신의 마음의 무게를 견디기 힘들 때
당신이 항상 이렇게 될까 봐 두려워하는 걸 알아요
그건 그냥 나쁜 하루일 뿐, 나쁜 인생이 아니에요
그리고 나는 그것이 얼마나 절망적으로 느껴지는지 알아요
그리고 당신이 지금 얼마나 벼랑 끝에 있는지 알아요
그래서 이 노래를 썼어요, 모든 것이 항상 이렇게 되지는 않을 거예요, 아니에요
그건 그냥 나쁜 하루일 뿐, 나쁜 인생이 아니에요

오, 예
예-예
예, 오

세상이 당신의 어깨 위에 있을 때
자신의 마음의 무게를 견디기 힘들 때
당신이 항상 이렇게 될까 봐 두려워하는 걸 알아요
그건 그냥 나쁜 하루일 뿐, 나쁜 인생이 아니에요
그리고 나는 그것이 얼마나 절망적으로 느껴지는지 알아요
그리고 당신이 지금 얼마나 벼랑 끝에 있는지 알아요
그래서 이 노래를 썼어요, 모든 것이 항상 이렇게 되지는 않을 거예요, 아니에요
그건 그냥 나쁜 하루일 뿐, 나쁜 인생이 아니에요

예, 그건 그냥 나쁜 하루일 뿐, 나쁜 인생이 아니에요
Droits traduction : traduction officielle en Coréen sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC

Commentaires sur la traduction de Bad Life

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas du casque
2| symbole en haut de l'oeil
3| symbole en bas de l'horloge
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid