와, 와.

관 속 못이 쾅쾅 박히고, 숨을 내쉬듯이,
그러고는 영원히 사라져버렸어.
마치 어제 일 같은데, 어떻게 경고 신호를 놓쳤을까?

우리가 웃던 날들을 떠올려봐.
우리는 함께 이 쓰라린 폭풍을 견뎠어.
그는 무릎을 꿇고 울었지만,
서서 죽었어.

어떤 신이 마음을 저주할까?
어떤 신이 우리를 갈라놓았을까?

어떤 신이 이걸 멈출 수 있을까?
이걸 끝내줘.
18년 동안 벼랑 끝으로 몰렸어.
이제 이렇게 됐어,
무중력의 한 걸음.
떨어지면서 노래해,
와, 와.

벽장에서 쾅쾅,
학교 복도에서,
산탄총이 장전됐어.
날 밀면 나도 밀어낼 거야.
이제 묻는 건 끝났어, 나는 요구해.

신 아래의 국가에서,
나는 그것의 사랑을 소 몰이 막대처럼 느껴.
자유롭게 태어났지만, 여전히 그들은 미워해.
태어난 나, 아니 나는 변할 수 없어.

항상 새벽이 오기 직전이 가장 어두워.
그러니 나와 함께 깨어있어, 그들이 틀렸다는 걸 증명하자.

이걸 멈춰줘.
이걸 끝내줘,
18년 동안 벼랑 끝으로 몰렸어.
이제 이렇게 됐어,
무중력의 한 걸음.
떨어지면서 노래해
와, 와.

차가운 강물이 그를 씻어갔지만,
우리는 어떻게 잊을 수 있을까.
모임은 촛불을 들지만, 그들의 혀는 들지 않아.

너무 많은 피가 손목에서 흘렀어,
그들이 선택한 사람을 키스했다는 이유로 수치심을 느낀 아이들의.
누가 피를 멈추기 위해 일어설까.
우리는 부르고 있어,
다른 박자를 요구하며, 예.
새로운 노래, 와, 오
새로운 노래, 와, 와, 와

(와) 이걸 멈춰줘.
이걸 끝내줘,
이 삶이 나를 선택했어, 나는 죄 속에 길을 잃지 않았어
(와) 그리고 나는 자랑스럽게 서 있어, 내가 누구인지,
나는 계속 살아갈 계획이야

(와) 이걸 멈춰줘.
이걸 끝내줘,
이 모든 해가 벼랑 끝으로 몰렸어
(와) 하지만 나는 자랑스럽게 서 있어, 내가 누구인지,
나는 계속 살아갈 계획이야

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES