어떻게 사실일 수 있을까

어젯밤 나는 산 페드로를 꿈꿨어
마치 한 번도 가지 않은 것처럼, 나는 그 노래를 알았어
사막 같은 눈을 가진 어린 소녀
모든 것이 어제처럼 느껴져, 멀지 않은 곳에

열대 섬의 바람
자연이 모두 야생적이고 자유로운
이곳이 내가 있고 싶은 곳
라 이슬라 보니타
그리고 삼바가 연주될 때
태양이 높이 지고
내 귀에 울리고 내 눈을 찌르는
너의 스페인 자장가

나는 산 페드로와 사랑에 빠졌어
따뜻한 바람이 바다를 타고, 그가 나를 불렀어
그가 말했어, 사랑해
나는 날들이 계속되기를 기도했어
그들은 너무 빨리 지나갔어

열대 섬의 바람
자연이 모두 야생적이고 자유로운
이곳이 내가 있고 싶은 곳
라 이슬라 보니타
그리고 삼바가 연주될 때
태양이 높이 지고
내 귀에 울리고 내 눈을 찌르는
너의 스페인 자장가

나는 태양이 하늘을 따뜻하게 하는 곳에 있고 싶어
시에스타 시간이 되면 그들이 지나가는 것을 볼 수 있어
아름다운 얼굴들, 이 세상에 걱정이 없는
소녀가 소년을 사랑하고, 소년이 소녀를 사랑하는 곳

어젯밤 나는 산 페드로를 꿈꿨어
모든 것이 어제처럼 느껴져, 멀지 않은 곳에

열대 섬의 바람
자연이 모두 야생적이고 자유로운
이곳이 내가 있고 싶은 곳
라 이슬라 보니타
그리고 삼바가 연주될 때
태양이 높이 지고
내 귀에 울리고 내 눈을 찌르는
너의 스페인 자장가

열대 섬의 바람
자연이 모두 야생적이고 자유로운
이곳이 내가 있고 싶은 곳
라 이슬라 보니타
그리고 삼바가 연주될 때
태양이 높이 지고
내 귀에 울리고 내 눈을 찌르는
너의 스페인 자장가

라 라 라 라 라 라 라
그가 말했어, 사랑해
라 라 라 라 라 라 라
그가 말했어, 너를 사랑해

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES