일요일 아침, 그녀는 화가 나서 깨어났어
내가 보낸 시간에 대해 계속 불평하고 투덜댔지
그리고 화요일쯤 되니, 그 여자는 떠난 거나 다름없었어
목요일이 되자, 나는 완전히 혼자였어

그래서 마음을 정리하려고 드라이브를 나갔어
I-65의 셸 주유소에 도착했지

그런데 긁는 복권에서 백 달러를 땄어
그 돈으로 맥주 두 박스와 기름 한 탱크를 샀지
그녀는 그게 시간 낭비라고 맹세했지만, 그녀가 틀렸어
라디오 방송국에 다섯 번째로 전화한 사람이었어
4일 3박 해변 휴가를 땄지
파나마에서 심해 낚시를 하게 됐어
그리고 이제 전 미래 장모를 더 이상 볼 필요가 없어
오 주여, 비가 오면 억수로 쏟아지네

이제 그녀는 정말 빨리 사과했어
내가 FM 다이얼에서 새로 얻은 행운에 대해 들었을 때
그리고 요즘 들어서 모든 게 물결처럼 다가오는 게 미쳤어
내가 죽을 줄 알았던 게 나를 구원했어

그녀가 떠난 게
유일한 논리적인 이유인 것 같아

Hooter's 주차장에서 마지막 자리를 차지했어
웨이트리스가 내 계산서에 하트와 함께 번호를 남겼어
전화를 걸었을 때 첫 번째 벨에 받았어
그리고 Moose Club 추첨에서 다섯 달러만 썼어
중고 사륜차와 세 장의 무료 패스를 땄어
나와 두 명의 친구가 골프 한 라운드를 할 수 있는
그리고 이제 전 미래 장모를 더 이상 볼 필요가 없어
오 주여, 비가 오면 억수로 쏟아지네
비가 오면 억수로 쏟아지네

나는 지난 3주 동안 엄청난 행운을 누리고 있어
그리고 그 모든 건 그녀가 떠난 날 시작됐어

그런데 긁는 복권에서 백 달러를 땄어
그 돈으로 맥주 두 박스와 기름 한 탱크를 샀지
그녀는 그게 시간 낭비라고 맹세했지만, 그녀가 틀렸어
라디오 방송국에 다섯 번째로 전화한 사람이었어
4일 3박 해변 휴가를 땄지
파나마에서 심해 낚시를 하게 됐어
그리고 이제 전 미래 장모를 더 이상 볼 필요가 없어
오 주여, 비가 오면 억수로 쏟아지네
비가 오면 억수로 쏟아지네

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES