오 가라, 가라, 가라
가라, 가라
가라, 가라
가라, 가라

가라 가라 카시케에서 삼바 춤춰
고집부리지 말고 이리 와
이 파도가 부서지지 않게 해
내 배는 이제 항해할 거야
출발할 거야

이오 이오, 이오 이오
이오 이오, 이오 이오
이오 이오, 이오 이오
이오 이오, 이오 이오
이오 이오, 이오 이오

이리 와 코코넛 없는 푸딩은 안 돼
저녁 준비하고 있어
디저트로는 망자르가 있어
맥주는 빠질 수 없어
맥주 없으면 견디기 힘들어

이오 이오, 이오 이오
이오 이오, 이오 이오
이오 이오, 이오 이오
이오 이오, 이오 이오

그래, 그렇지
호세를 찾고 있어
뭔가를 주기로 했어
바이아에서 아셰를 찾았어
아카라제를 눈여겨봤어
파고지에서 흑인을 얻었어

이오 이오, 이오 이오
이오 이오, 이오 이오
이오 이오, 이오 이오
이오 이오, 이오 이오

그녀가 사는 모든 곳에서
이유가 있어서 그녀를 쫓아내
그녀가 도착하는 모든 곳에서
그녀는 항상 문제를 일으켜
어떤 여자야, 어떤 여자야
나에게 걱정만 가져다줘
어떤 여자야, 어떤 여자야
나에게 걱정만 가져다줘

그녀가 사는 모든 곳에서
이유가 있어서 그녀를 쫓아내
그녀가 도착하는 모든 곳에서
그녀는 항상 문제를 일으켜
하지만 어떤 여자야, 어떤 여자야 (문제아)
나에게 걱정만 가져다줘
어떤 여자야, 어떤 여자야 (배은망덕한)
나에게 걱정만 가져다줘

도나 피아, 도나 피아
도나 피아, 이오이오 어디 있어, 이오이오 어디 있어
이오이오 어디 있어, 도나 피아, 이오이오 어디 있어
어디, 어디, 어디 이오이오
어디, 어디, 어디 이오이오

이오이오는 살게이로에서 온 멋진 소년이야, 그의 가치는 있어
그는 조금의 판데이로와 조금의 카바코를 연주해, 좋은 시인이지
그리고 그의 행방을 아는 사람은
판데이로, 카바코, 그리고 탄탄이야
그가 친구들을 만나면
아침에야 집에 돌아와

도나 피아, 도나 피아
도나 피아, 이오이오 어디 있어, 이오이오 어디 있어
이오이오 어디 있어, 도나 피아, 이오이오 어디 있어
어디, 어디, 어디 이오이오
어디, 어디, 어디 이오이오

나를 부르러 왔어 (나를 부르러 왔어)
나 여기 있어, 무슨 일이야
나를 부르러 왔어
나 여기 있어, 무슨 일이야

나는 거기서 왔어, 나는 거기서 작게 왔어
하지만 나는 거기서 작게 왔어
누군가 나에게 이 땅을 천천히 밟으라고 경고했어
누군가 나에게 이 땅을 천천히 밟으라고 경고했어

항상 순종적이었어
하지만 저항할 수 없었어
삼바의 원에서 나는 즐기기 위해 대가들과 합류했어
바이아로 돌아가면 많은 이야기를 할 거야
대부님, 화내지 마세요, 나는 삼바에서 태어났고 멈출 수 없어요

나를 부르러 왔어 (나를 부르러 왔어)
나 여기 있어, 무슨 일이야
나를 부르러 왔어
나 여기 있어, 무슨 일이야

나는 거기서 왔어, 나는 거기서 작게 왔어
하지만 나는 거기서 작게 왔어
누군가 나에게 이 땅을 천천히 밟으라고 경고했어
누군가 나에게 이 땅을 천천히 밟으라고 경고했어
누군가 나에게 이 땅을 천천히 밟으라고 경고했어
누군가 나에게 이 땅을 천천히 밟으라고 경고했어

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES