오, 나는 그래, 나는 그래 (헤이, 헤이, 헤이)
나는 그래, 나는 그래 (헤이, 헤이, 헤이)
헤이 (헤이, 헤이, 헤이)
오, 나는 그래, 나는 그래 (헤이, 헤이, 헤이)
나는 그래, 나는 그래 (헤이, 헤이, 헤이, 헤이)
소년, 너는 나를 무력하게 만들었어
너의 눈을 바라보면 하늘이 한계야
나는 무력해
카운트다운을 하고 있고 그 안에서 빠져들고 있어

나는 주목받으려는 타입이 아니었어
우리는 뜨거운 밤에 반란군들과 함께 축제를 즐기고 있었어
내 여동생이 방을 빛내며 웃고 있었어
그때 네가 들어왔고 내 심장은 쿵쿵거렸어
무도회장 한쪽에서 너의 눈길을 잡으려 애쓰고 있었어
모두가 춤추고 밴드는 최고 볼륨으로 연주하고 있었어
우리는 와인과 식사를 즐기며 리듬에 맞춰 춤을 췄어
내 여동생을 잡고 속삭였어
이 사람은 내 거야

(오) 내 여동생이 너에게 다가갔어
그리고 나는 긴장했어, 그녀가 뭘 할지 생각하며 (오)
그녀가 너의 팔을 잡았을 때, 나는 끝났다고 생각했어 (오)
그런데 네가 나를 다시 바라보았고 갑자기 나는 무력해졌어

오, 저 눈을 봐, 오 (너의 눈을 바라보면 하늘이 한계야)
나는 무력해, 알아
(카운트다운을 하고 있고 그 안에서 빠져들고 있어)
(무력해) 나는 너에게 완전히 빠졌어
(너의 눈을 바라보면 하늘이 한계야) 나는 너에게 완전히 빠졌어
나는 무력해
나는 카운트다운을 하고 있고 그 안에서 빠져들고 있어

어디로 데려가는 거야?
내 인생을 바꿀 거야
그럼, 이끌어줘

엘리자베스 슈일러
만나서 반가워요
슈일러?
내 여동생이야
당신의 모든 서비스에 감사드립니다
우리가 만나기 위해 전쟁을 치러야 한다면, 그럴 가치가 있을 거예요
당신에게 맡길게요

일주일 후
나는 매일 밤 편지를 쓰고 있어
이제 내 인생은 당신이 쓴 편지마다 더 나아지고 있어
내 여동생을 비웃고 있어, 그녀는 하렘을 만들고 싶어해

나는 그냥 말하는 거야, 네가 정말 나를 사랑한다면, 그를 나와 공유할 거야 (하!)

이주 후
거실에서 스트레스를 받고 있어
내 아버지는 무표정이야
네가 그의 축복을 구하고 있을 때
나는 속으로 죽어가고 있어, 네가 와인과 식사를 즐기고 있을 때
그리고 나는 울지 않으려고 애쓰고 있어
왜냐하면 네가 할 수 없는 일이 없기 때문이야

내 아버지가 너에게 다가가고 있어 (오)
나는 순간적으로 패닉에 빠졌어, 우리가 끝났다고 생각했어 (오)
하지만 그는 너의 손을 잡고 "진실하라"고 말했어 (오)
그리고 네가 나를 다시 바라보며 웃고 있어, 나는 (무력해)

너의 눈을 바라보면 하늘이 한계야
나는 무력해 (무력해)
카운트다운을 하고 있고 (우) 그 안에서 빠져들고 있어
(무력해) 그 소년은 내 거야, 그 소년은 내 거야
(너의 눈을 바라보면 하늘이 한계야)
(나는 무력해) 나는 너무 무력해
카운트다운을 하고 있고 (유) 그 안에서 빠져들고 있어

엘리자, 나는 내 이름으로 된 달러가 없어
한 에이커의 땅, 지휘할 부대, 약간의 명성도 없어
내가 가진 것은 명예, 고통을 견디는 능력
몇 학점의 대학 학점과 최고의 두뇌
미친, 네 가족은 내 다른 면을 끌어내
페기는 나에게 비밀을 털어놓고, 안젤리카는 나를 물어뜯으려 했어
스트레스 없어, 너에 대한 내 사랑은 의심의 여지가 없어
우리는 할렘에 작은 집을 얻고 해결할 거야
나는 어릴 때부터 가족 없이 살아왔어
아버지는 떠났고, 어머니는 돌아가셨고, 나는 거칠게 자랐어
하지만 어머니의 얼굴을 절대 잊지 않을 거야, 그건 진짜였어
그리고 내가 살아있는 한, 엘리자, 신께 맹세코 너는 절대 그렇게 느끼지 않을 거야

(무력해) 나는 그래, 나는 그래, 나는 그래, 나는 그래
엘리자
나는 그래, 나는 그래, 나는 그래, 나는 그래
나는 그렇게 느낀 적이 없어 (헤이)
(그래, 그래) 나는 카운트다운을 하고 있어
나는 카운트다운을 하고 있어, 나는
요, 내 인생은 괜찮을 거야, 엘리자가 있으니까 (무력해)
나는 너의 눈을 바라보면 하늘이 한계야, 나는 (무력해)
카운트다운을 하고 있고 그 안에서 빠져들고 있어

뉴욕에서는 새로운 사람이 될 수 있어
뉴욕에서는 새로운 사람이 될 수 있어
뉴욕에서는 새로운 사람이 될 수 있어
무력해

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES