먼저 산산조각 나는 돌 하나
이상한 먼지, 그리고 요란한 소리
집에서 나와, 오랫동안 약속했던 사람들을
모두 깨워라

벽이 무너졌고, 한 남자가 돌아본다
그가 꿈을 꾼 걸까? 새로운 장이 열리는 걸까?
이미 소문이 도시에서 도시로 퍼지고 있다
우리는 서로 껴안고, 울고, 그는 가만히 있다

그가 미친 걸까, 미쳐가는 걸까
그의 마음은 축제에 있지만 그의 눈은 흐릿하다
얼마나 많은 갑옷, 얼마나 많은 가면, 얼마나 많은 무덤
얼마나 많은 벽이 무너지는 벽 뒤에 숨겨져 있을까?

눈물이 흐를 수 있지만, 아무도 돌아보지 않는다
역사는 우리가 넘기는 페이지를 버린다
아이들이 물어볼 때
우리는 어떤 자유에 대해 이야기할 수 있을까?

우리가 머릿속에 가진 벽들은
당신의 아마도보다 더 높다
왜 아무도 그것들을 멈추지 않는가!
물론 우리는 그것들을 부술 것이다
하지만 그들이 남긴 상처는
절대 지워지지 않을 것이다

우리 이야기의 아이러니를 잊고 있었다
우리가 기억력이 부족하다는 것을 잊고 있었다
얼마나 많은 눈물, 얼마나 많은 증오, 얼마나 많은 수치
얼마나 많은 벽이 무너지는 벽 뒤에 숨겨져 있을까?

내가 미쳐가는 걸까?
대답해줘, 내 눈이 흐릿하다
누구의 이름으로 순수함을 선택하는가?
어떤 자유, 어떤 투명성의 이름으로?

얼마나 많은 벽, 오 얼마나 많은 벽
얼마나 많은 눈물, 얼마나 많은 가면, 얼마나 많은 수치
얼마나 많은 벽이 이 무너지는 벽 뒤에 숨겨져 있을까?
얼마나 많은 벽

얼마나 많은 벽
얼마나 많은 벽
얼마나 많은 벽
얼마나 많은 벽?

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES