작은 소녀들아, 잘 들어봐
아무도 나에게 말해주지 않았지만
너희는 알아야 해
이 세상에서 너희는 얽매이지 않아도 돼
너희는 그들에게 빚진 게 없어
너희의 몸과 영혼을

세상의 모든 젊음도 너희를 나이 드는 것에서 구해주지 못해
그리고 소녀의 모든 진실은 그녀에게서 빼앗기기엔 너무 소중해

그냥 그런 거야
아마도 절대 변하지 않을 거야
하지만 나는 내 힘을 보여줄 마음이 있어
그리고 나는 내 생각을 말할 권리가 있어
그리고 나는 이 대가를 치를 거야
그들은 나를 화형에 처할 거야
하지만 내 혈관에는 불이 타오르고 있어
나는 순응하기 위해 만들어지지 않았어
아니, 나는 순응하기 위해 만들어지지 않았어, 아니

피부를 좀 보여줘, 그가 너를 원하게
신이 금지한 것처럼
너의 집으로 가는 길을 알아
그리고 왜 그것이 중요한지 스스로에게 물어봐
누구를 기쁘게 하는지
너는 살과 뼈 이상의 존재야

세상의 모든 젊음도 너희를 나이 드는 것에서 구해주지 못해
그리고 소녀의 모든 진실은 그녀에게서 빼앗기기엔 너무 소중해

그냥 그런 거야
그리고 아마도 절대 변하지 않을 거야
하지만 나는 내 힘을 보여줄 마음이 있어
그리고 나는 내 생각을 말할 권리가 있어
그리고 나는 이 대가를 치를 거야
그들은 나를 화형에 처할 거야
하지만 내 혈관에는 불이 타오르고 있어
나는 순응하기 위해 만들어지지 않았어
아니, 아니, 나는 순응하기 위해 만들어지지 않았어
아니, 우리는 순응하기 위해 만들어지지 않았어, 오

둘, 셋
오른쪽, 둘, 셋
입 다물어
나를 위해 엉덩이를 내밀어 (오)
행진, 둘, 셋
하나, 둘, 셋
누가 너에게 생각할 수 있다고 말했어? (예)

하나, 둘, 셋
오른쪽, 둘, 셋
입 다물어 (오)
나를 위해 엉덩이를 내밀어
행진, 둘, 셋
하나, 둘, 셋
누가 너에게 생각할 수 있다고 말했어?

그냥 그런 거야
아마도 절대 변하지 않을 거야
하지만 나는 내 힘을 보여줄 마음이 있어
그리고 나는 내 생각을 말할 권리가 있어
그리고 나는 이 대가를 치를 거야
그들은 나를 화형에 처할 거야
하지만 내 혈관에는 불이 타오르고 있어
나는 순응하기 위해 만들어지지 않았어
나는 내 운명을 떠나기 위해 만들어지지 않았어
나는 절대 순응하지 않을 거야, 오

하나, 둘, 셋
오른쪽, 둘, 셋
입 다물어
나를 위해 엉덩이를 내밀어
행진, 둘, 셋
하나, 둘, 셋
누가 너에게 생각할 수 있다고 말했어?

예, 둘, 셋
오른쪽, 둘, 셋
입 다물어
나를 위해 엉덩이를 내밀어
행진, 둘, 셋
하나, 둘, 셋
누가 너에게 생각할 수 있다고 말했어?

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES