paroles de chanson / The Beatles parole / traduction Help!  | ENin English

Traduction Help! en Japonais

Interprète The Beatles

Traduction de la chanson Help! par The Beatles officiel

Help! : traduction de Anglais vers Japonais

(助けて)誰かが必要だ
(助けて)誰でもいいわけじゃない
(助けて)助けてくれる人が必要なんだよ、助けて

(いつ)僕が若かったとき
(僕が若かったとき)今よりずっと若かった頃
(僕は必要なかった)僕は誰の助けも必要としていなかった
(今)でも、もうそんな時代は終わった
(そんな時代は終わった)僕はもう自信に満ちていない
(そして今僕は見つける)今、僕は考えを変えた
そしてドアを開けた

できることなら助けてほしい、僕は落ち込んでいるんだ
君がいてくれて本当によかった
立ち直るのを手伝って
お願いだから、助けてくれないか?

(今)そして今、僕の人生は変わった(僕の人生は変わった)
いろいろな意味で
(僕の独立)僕の独立が霧の中に消えてしまうようだ
(しかし)でも時々
(時々)僕はとても不安に感じる
(僕は分かってる)僕は分かってる、ただ君が必要なんだ
今までにないくらいに

できることなら助けてほしい、僕は落ち込んでいるんだ
君がいてくれて本当によかった
立ち直るのを手伝って
お願いだから、助けてくれないか?

僕が若かったとき、今よりずっと若かった頃
僕は誰の助けも必要としていなかった
(今)でも、もうそんな時代は終わった
(そんな時代は終わった)僕はもう自信に満ちていない
(そして今僕は見つける)今、僕は考えを変えた
そしてドアを開けた

できることなら助けてほしい、僕は落ち込んでいるんだ
君がいてくれて本当によかった
立ち直るのを手伝って
お願いだから、助けてくれないか?

助けて、助けてくれ、ああ
Droits traduction : traduction officielle en Japonais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd., Sony/ATV Music Publishing LLC

Commentaires sur la traduction de Help!

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de l'enveloppe
2| symbole à gauche de la valise
3| symbole en haut de l'horloge
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid