言いたいのは 僕らのことなんてヤツらはどうでもいいんだってこと
人の言うことなんて気にするな 僕らは真実を知ってるのだから
言いたいのは 僕らのことなんてヤツらはどうでもいいんだってこと
こんなゴミのような現実 もうたくさんだ

スキンヘッド 能無し みんな悪事に手を染める
状況に悪化 人々の主張
スーツの上役 ニュース報道 人々は犬のエサも同然
鳴り響く銃撃戦 死者が出れば 人々は怒り狂う

言いたいのは 僕らのことなんてヤツらはどうでもいいんだってこと
言いたいのは 僕らのことなんてヤツらはどうでもいいんだってこと

いくら叩かれたって 憎まれたって 絶対に屈しない
圧をかけようと 脅迫しようと 僕は絶対に殺せない
訴えてみろ 訴えてみろ みんな僕のように
蹴ればいいさ 蹴ればいい 黒人か白人で僕を見るな

言いたいのは 僕らのことなんてヤツらはどうでもいいんだってこと
言いたいのは 僕らのことなんてヤツらはどうでもいいんだってこと

教えてくれ 僕の人生はどうしてこうなったのか
僕には愛する妻と子供がふたりいる
今では自分も 警察による暴力の被害者だ
でも憎しみの対象になるのは もう疲れたんだ
この尊厳までも 僕から奪おうとするなんて
天国が予言を実行してくれる日を待つ日々 僕を解放してはくれないか

スキンヘッド 能無し みんな悪事に手を染める
不安に憶測 人々の主張
スーツの上役 ニュース報道 人々は犬のエサも同然
黒人と恐喝 牢屋に放り込まれる同胞たち

言いたいのは 僕らのことなんてヤツらはどうでもいいんだってこと
言いたいのは 僕らのことなんてヤツらはどうでもいいんだってこと

教えてくれ 僕の権限はどこへ行った？
無視されたら 存在すらなくなってしまうのか？
お前たちの声明は 僕の自由を約束してくれたはずだろ
屈辱を受けるのはもううんざりだ
悪評を貼り付けた部類に 僕を放り入れて
これが自分の生まれ故郷だという事実が信じられない
そう こんなことは言いたくないのに
政府は都合の悪いものから目を背けるばかり
もしRooseveltが生きていたら
こんな事態は放っておかないはずさ おかない おかない

スキンヘッド 能無し みんな悪事に手を染める
状況と憶測 誰もが訴訟に走る
いくら叩かれても 蔑まれても 僕という存在を消させはしない
殴られ 蹴られても 僕は捕われたりしない

言いたいのは 僕らのことなんてヤツらはどうでもいいんだってこと
言いたいのは 僕らのことなんてヤツらはどうでもいいんだってこと

人生において ヤツらには見たくないことがある
だが もしMartin Lutherが生きていたなら
こんな状況を絶対に赦しはしないだろう しない しない

スキンヘッド 能無し みんな悪事に手を染める
状況と差別 人々の主張
スーツの上役 ニュース報道 人々は犬のエサも同然
蹴ればいいさ 思う存分 だが僕の善悪を決めつけるな

言いたいのは 僕らのことなんてヤツらはどうでもいいんだってこと（この炎からは逃れられない）
言いたいのは 僕らのことなんてヤツらはどうでもいいんだってこと（何度でも言ってやるさ）
言いたいのは 僕らのことなんてヤツらはどうでもいいんだってこと
言いたいのは ヤツらはどうでもいいんだってこと
言いたいのは ヤツらはどうでもいいんだってこと
言いたいのは 僕らのことなんてヤツらはどうでもいいんだってこと

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES