paroles de chanson / Janelle Monáe parole / traduction Make Me Feel  | ENin English

Traduction Make Me Feel en Japonais

Interprète Janelle Monáe

Traduction de la chanson Make Me Feel par Janelle Monáe officiel

Make Me Feel : traduction de Anglais vers Japonais

ねえ 私に言葉に出して言わせないで
あなたのためのこの気持ちの全て
説明できないわ でもあなたのためにやってみる
そうよ ねえ 私に言葉に出して言わせないで
あなたは同じ質問をし続けるの (なんで?)
そして私のすること全てを疑っている
私の仕草で分かるでしょ
私の告白であなたは答えを手に入れたってね

私は力強くて少しきゃしゃで
感情的で、性におおらか
私をメチャメチャにして そうよ でも誰もあなた以上に上手くないの
あなた以上の人はいないの

ただそんな気持ちに私をさせるの
ただそんな気持ちに私をさせるの
とても実感できて とても気持ち良くて すごい実感できるの
ただそんな気持ちに私をさせるの
ただそんな気持ちに私をさせるの

私が好きなの知ってるでしょ だからお願い止めないで
あなたは私を手に入れたの (ここで)
カーペットの上に横になって (ああ)
私が好きなの知ってるでしょ だからお願い止めないで

私は力強くて少しきゃしゃで
感情的で、性におおらか
私をメチャメチャにして そうよ でも誰もあなた以上に上手くないの
あなた以上の人はいないの

ただそんな気持ちに私をさせるの
ただそんな気持ちに私をさせるの
とても実感できて とても気持ち良くて すごい実感できるの
ただそんな気持ちに私をさせるの
ただそんな気持ちに私をさせるの

今はただそんな風に私は感じる ねえ
神様! しょうがないの Agh!
ただそんな風に私は感じる ねえ
お願い! しょうがないの

私は力強くて少しきゃしゃで
感情的で、性におおらか
私をメチャメチャにして そうよ でも誰もあなた以上に上手くないの (ああ!)
あなた以上の人はいないの (あなた以上の!) くそ 

ただそんな気持ちに私をさせるの
ただそんな気持ちに私をさせるの
とても実感できて とても気持ち良くて すごい実感できるの
ただそんな気持ちに私をさせるの
ただそんな気持ちに私をさせるの
Droits traduction : traduction officielle en Japonais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Commentaires sur la traduction de Make Me Feel

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut du nuage
2| symbole en haut de la maison
3| symbole en haut de l'étoile
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid