笑いが涙になった後
笑いが涙になった後

同じような夜、同じようなパーティー、みんなに「こんにちは」って言ってる
ごめんなさい、去る時なの 私は今去らなきゃいけないの
私は今いなきゃいけない場所があるの 空腹なのよ
誰か私の車まで連れて行ってくれる?
もし私が一人なら、こんなに遠くまで行けないわ
私は愛されてることも、全てのことも満足してるの
もし私が正直になったら
あまりにも多くのことを経験してたでしょうね

私は作り笑いなんてもう出来ない
上手くいってるように偽るなんて出来ない
Ooh, ah (ooh, ah)
それに大丈夫なんて言えないわ
色々な経験をした後で、嘘はつけないの
Ooh, ah (ooh, ah)

作り笑いなんて出来ない
作り笑いなんて、作り笑いなんて出来ない

みんなが私について書いたことを読んだわ
みんながテレビで言ってることを聞いたわ、ありえないの
私にショックを与えるのは難しくなってるのよ
でも時々
ショックを受けるの、私を非難しないで
自分が選んだ人生だって分かってる
でもベイビー、私は感謝してるの あなたに分かって欲しいわ
私は愛されてることも、全てのことも満足してるの
もし私が正直になったら
あまりにも多くのことを経験してたでしょうね

私は作り笑いなんてもう出来ない
上手くいってるように偽るなんて出来ない
Ooh, ah (ooh, ah)
それに大丈夫なんて言えないわ
色々な経験をした後で、嘘はつけないの
Ooh, ah (ooh, ah)

作り笑いなんて出来ない
作り笑いなんて、作り笑いなんて出来ない

もし私が傷ついたら、嘘なんてつかないわ
腕を組んで怒った態度を見せるわ、唇を尖らせてね
もし私が怒ってるなら、嘘なんてつかないわ
首をまわして怒った態度を見せるわ そうよ
もし私が傷ついたら、嘘なんてつかないわ
腕を組んで怒った態度を見せるわ、唇を尖らせてね
もし私が怒ってるなら、嘘なんてつかないわ
首をまわして怒った態度を見せるわ そうよ

私は作り笑いなんてもう出来ない (私は偽れない)
上手くいってるように偽るなんて出来ない (笑えない)
Ooh, ah (ooh, ah, ooh)
それに大丈夫なんて言えないわ (大丈夫なんて)
色々な経験をした後で、嘘はつけないの
Ooh, ah (ooh, ah)

作り笑いなんて出来ない
作り笑いなんて、作り笑いなんて出来ない (そうよ)

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES