This Is Why We Can't Have Nice Things : traduction de Anglais vers Italien
Era così bello organizzare grandi feste
Saltare in piscina dal balcone
Tutti che nuotano in un mare di champagne
E non ci sono regole quando ti presenti qui
Il basso che fa tremare il lampadario
Sentirsi così Gatsby per tutto quell'anno
Allora perché hai dovuto rovinare la mia parata?
Sto scuotendo la testa
Sto chiudendo i cancelli
Ecco perché non possiamo avere belle cose, tesoro
Perché le rompi
Ho dovuto portarle via
Ecco perché non possiamo avere belle cose, amore
Pensavi che non avrei sentito tutte le cose che hai detto su di me?
Ecco perché non possiamo avere belle cose
Era così bello essere di nuovo amici
Ecco io che ti davo una seconda possibilità
Ma mi hai pugnalato alle spalle mentre mi stringevi la mano
E lì risiede il problema
Gli amici non cercano di ingannarti
Ti prendono al telefono e ti manipolano
E così ho preso un'ascia per una recinzione riparata
Ma non sei l'unico amico che hai perso ultimamente, hm hm
Se solo non fossi
Così ombroso
Ecco perché non possiamo avere belle cose, tesoro
Perché le rompi
Ho dovuto portarle via
Ecco perché non possiamo avere belle (belle cose)
Cose (baby) amore
Pensavi che non avrei sentito tutte le cose che hai detto su di me?
Ecco perché non possiamo avere
Ecco un brindisi ai miei veri amici
Non gli importa di quello che lui ha detto, lei ha detto
E ecco al mio ragazzo
Non sta leggendo quello che mi chiamano ultimamente
E ecco a mia mamma
Ha dovuto ascoltare tutto questo dramma
E ecco a te
Perché il perdono è una bella cosa da fare
Non riesco nemmeno a dirlo con la faccia seria
Ecco perché non possiamo avere belle cose, tesoro (tesoro)
Perché le rompi
Ho dovuto portarle via
Ecco perché non possiamo avere belle cose, amore
Pensavi che non avrei sentito tutte le cose che hai detto su di me?
Ecco perché non possiamo avere belle cose, tesoro
(Ecco un brindisi ai miei veri amici)
Perché le rompi, voglio portarle via
E ecco al mio ragazzo
Belle cose, amore (non gli importa di quello che lui ha detto, lei ha detto)
Pensavi che non avrei sentito tutte le cose che hai detto su di me?
Ecco perché non possiamo avere belle cose